她的名字叫空缺嗎?
文章來源: 紫蝴蝶20132016-01-18 17:36:10

 

昨晚一邊看《我是歌手第四季第一期》一邊做事,最後公布名次的時候,那個導演又來了,年年故伎重演,故意故弄玄虛地賣弄,慢條斯理地公布名次。我覺得第一年這樣搞還算有趣,年年都這麽重複,一點都不幽默,也沒新意。

 

今年的賽製規定第一輪就要淘汰一個歌手,所以在宣布到最後兩名時,我的心都提到嗓子眼了。

 

導演說:“按照慣例,我公布第七名的歌手,~~~另外一位就是第八名,也就是本場競演搶位失敗離開的歌手。~~~我殘忍地直接念出本場競演的第八名。~~~觀眾選出的~~~排在第八名的歌手,~~~~~~這位離開的歌手是,~~~~~~~空缺!”

 

凡是有~~~這個符號的地方,都長時間停頓,而且配上了緊鑼密鼓的樂器聲作為背景音樂,音樂聲一聲比一聲緊急,就在我的小心髒都快受不了了的時候,突然聽見他說:“空缺!”

 

我心裏罵道:“這不是忽悠人嗎?說好的淘汰一個說話不算數啊?鬼才相信最後兩名票數完全一樣。”

 

這時我聽見站在我邊上跟我一起看節目的小女兒天真地問:“媽咪,她的名字叫空缺嗎?”

 

原來那位導演說“這位離開的歌手是,~~~~~~~空缺!”時候鏡頭正好對準Haya樂團的那位女主唱,我女兒就以為她的名字叫“空缺”。

 

女兒的中文一般般,能聽懂導演前麵講的話就已經很不錯了,但她顯然不懂“空缺”是何意思。

 

我忍不住笑著說:“你的中文太好了吧?連空缺都不知道。”


她沒聽出來我的譏諷,立刻高興地回答說:“那我就不用再去中文學校了吧!”