兩種接口
文章來源: 紫蝴蝶20132015-11-03 11:20:32

 

上個星期講了個在健身房做運動時遇到的笑話,笑壇網友6988跟貼說是一個紫色的好故事,我回說幸好我的ID不是黃蝴蝶,不然就成了一個黃色的好故事;6988說不論紫的黃的,都是有色的好故事,我回答說看來不講有色的故事對不起我有色的ID,結果班長500Miles便激動地使勁鼓掌。

 

於是我絞盡腦汁地想,還真想到了很久以前發生的一個有色笑話。:)

 

很多年前在一家公司工作,我的manager是一個韓美混血,人家比我還小幾歲就當了我的領導。

 

他長得偏向美國人,以至於我一開始都沒看出來他有亞裔血統,直到有一天閑聊時他告訴我他媽媽是韓國人,爸爸是美國人,我也是個大嘴巴,話都沒經過大腦就立刻問:“那你爸爸是不是美國兵?”

 

他有點不好意思但心領神會地笑著回答說:“是啊,都知道美國大兵在韓國也沒閑著。”

 

有一次我們要做一個project,需要增添設備,他讓我上網找設備,然後準備purchase request給他簽名,他特別提醒我說:“你選設備的時候要特別注意接口,我們的cable是male 接口,你要選female設備才插得進去。”

 

我從來沒聽說過male,female接口,便露出一臉迷惑的表情,於是他找來一個male 的接口和一個female的接口一邊示範給我看一邊對我說:“你看,這個突出來的就是male接口,這個有洞洞的,就是female插口。”然後他將male的插入female的接口說:“你要是買成了male的就連不上,male和male,female和female都不合適,隻有male和female的才match,you got it?”

 

我的臉白一陣紅一陣的,尷尬地說:“yeah, It makes sense!”

 

我心想哪個流氓科學家起的名字,也太能想象了,不過也真的太容易記住了,我從此再也沒有弄錯過。:)