空軍的一架C-141計劃在零時起飛離開格陵蘭圖勒空軍基地，飛行前檢查時，飛行員發現昨晚滿了的廁所還沒抽掉，他就打電回基地，一個已下了班的空軍下士被命令來處理。

這年輕的下士來到跑道，發現那廁所泵因放在外麵一整天，都結了冰。他花了不少時間才找到另一個泵，他滿肚勞騷，無精打采的將廁所抽幹淨。

在他準備離開時，飛行員把他叫住說：“Son，你這種吊兒郎當的態度和表現，令我的飛機誤點，我會讓你不但要記過，你還要受到處罰。”

在寒風打著顫，下士深呼吸了一下，說：“Sir，請恕我直言，我不是你的Son，我一個人被調到格陵蘭已十一個月，還沒拿過休假，現在看見麋鹿我都已點有衝動了。我是個下士，現在是零晨兩點半，剛從被窩裏叫了出來，溫度是零下四十度，我的屁股都已凍僵了，我剛才還要為你泵屎。。。。。”

“還有比這更糟糕的懲罰嗎？你看著辦吧！”