在中國生活了半輩子，來到加拿大一直生活在像多倫多這樣幾十萬中國人的城市。但處處表示自己迅速融入西人文化，常見的有以下表現方式：
1. 每當西人同事說起一些生活小事，如開車時有人危險超車等，西人同事剛一張口，這邊的中國人便一拍大腿。大喊一聲：Holy Shit!
2. 經常表示自己因為某事興奮。說：I got very excited！然後右臂振臂一舉，嘴裏再加上一句：yeah!
3. 工作閑暇時，如果西人同事在網上找出一段錄像給大家看，哪怕再長，此中國人一定堅持看完。邊看邊搖頭咂嘴。相反，如果是中國同事找出一段錄像，他很快拂袖而去。
4. 翻開西人報紙，隻要有西人在場，一定翻到漫畫那一頁，然後笑得前仰後合，盡管一概不懂。
5. 在大樓裏遇見西人同事，盡管不熟悉，也一定大開玩笑。其實對方不知其所雲。
6.和中國朋友一起聚會時，說中文時會常常突然卡住，作憋得臉紅狀。然後很不好意思地問身邊朋友：garbage 中文是什麽意思？ |
