針孔之官寸草無 (七言絕句, 押虞韻)

山水曾青惶記憶,

東西湊韻硬拚圖,  

中文英語隨緣出,

針孔之官寸草無.

(( 拚東湊西求拚圖, 學問點滴舊記憶, 中文西語隨口出, 針孔之見寸心知. ))

(李勝文, Lǐ Shèng-wén)

***

山水曾青惶記憶，東西湊韻硬拚圖，
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平，

中文英語隨緣出，針孔之官寸草無。
中平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

http://sou-yun.com/AnalyzePoem.aspx  

***

"剽三竊四冠原創，

拚動湊西譽學問。

磹裏糊塗盆裏糨，

坐井觀天本黔驢。"

(弓尒: Gōng ěr)

~~

基本字義. ○ 黔. qián. ㄑㄧㄢˊ.

1. 黑色：～首。

2. 中國貴州省的別稱：～劇（貴州地方戲曲劇種）。～驢技窮。

【漢典  】. 漢英互譯. ◎ 黔. black. English. black; Guizhou.