在東河路有一片寧靜的住宅區。路旁有一棟不起眼的房子，裏麵曾住著一對虔誠的基督徒夫婦和他們16歲的孫女。房主Stan是本地教會的牧師。四年前的一個夜晚，房內傳出的兩聲槍響打破了這一帶的寧靜。

那個臨近午夜時分的夜晚，牧師夫婦剛剛熄燈就寢，忽然聽到外麵有動靜，似乎有人闖進了自家後院。屋外一片漆黑，隻見外麵有個朦朦朧朧的人影。牧師雖然嚇得膽戰心驚，可他沒忘自己身為美國人的神聖權利，從床頭櫃裏抄起自己心愛的火器，衝出臥室，迎戰入侵之敵。

轉眼間黑影已來到living room門外，正要拉開玻璃門。

牧師二話不說，衝著那黑影毅然扣動扳機，啪啪連放兩槍。子彈擊中了目標。隻聽那黑影尖叫了一聲，應聲而倒。

霎時，牧師呆若木雞。他聽出被擊中的不是別人，正是自己的親生孫女！

孫女倒在血泊之中奄奄一息。子彈擊中她的脖子，擊碎兩節頸椎骨，打斷了頸動脈和一節肋骨，還傷到了肺葉。她被救護車送到醫院搶救，幾天後才脫離生命危險。

原來當天夜晚，孫女瞞著祖父母溜出去會朋友，快到午夜才回來。本想悄悄地從後門溜回自己的房間，不料被祖父當成夜賊。

斯坦被控刑事重罪（felony），判刑入獄三個月 。他在法庭上他痛哭流涕表示認罪，法官對他說“你幹了件蠢事”。按認罪協議斯坦利被改判輕罪（gross misdemeanor），並受罰100小時社區服務。

他的簡曆上多了一項本來不該有的技能。盡管他對槍支法規一竅不通，還差點兒要了自己孫女的命，斯坦被派去當教官，給公眾講解gun safety。

雖然在公開場合有些教友說斯牧師是個大好人，一些教友私下表示要離開他的教會。誰要聽這種二貨布道傳福音？

物是人非，鬥轉星移。兩年前斯坦已遠走他鄉，到一個邊遠的地方接著當他的牧師。

如今這棟簡陋的房屋早已易主。每次路過時，我會情不自禁地駐足片刻，想起那個幾年前在此發生的那個悲劇。願此類悲劇不再上演！