海外趣事 俺不是 Japanese 我是Chinese
文章來源: 東裕德2016-08-05 03:28:19
 
 
海外趣事 俺不是 Japanese 我是 Chinese
 
周日路過一大公園,見園內花兒盛開,滿眼姹紫嫣紅,四處芳香飄逸。俺情不自禁拿出相機,擇最佳角度,選最佳光線,用最佳速度,力求拍出花兒最美芳姿。
突然身後走來一對老外夫婦,童顏銀發,精神鐫爍。
 
老太太見我在認真拍攝花兒,咪著眼睛笑著說:“喔!好美的花兒啊!你是日本人嗎?”
俺回過頭看了看這對老人答道:“嗬嗬…藍天nice, 花兒 gorgeous 。哦!對不起…我不是日本人,我是中國人!”
這對老夫婦稍有驚訝繼續問道:“哦?對不起,你來自中國哪個城市?”
“我來自上海!”俺答道。
“你們去過中國嗎?去過上海嗎?”俺隨即又問那倆老外。
俺心想,過去碰到過許多老外他們有的根本都沒有去過日本,對日本很“無知”,動輒就判斷俺是 Japanese,你們見過幾個Japanese啊!難道凡是黒頭發,黃皮膚的亞洲人都是Japanese呀!
我長有蘿卜腿嗎?我留仁丹胡嗎?我個子矮不溜秋的嗎?我哪處像日本人呀?
俺對老外的“誤判”心裏總是耿耿於懷!很想有機會好好“開導開導”這些“不諳世事”的老外。
讓他們知道知道咱中國人與日本人的不同。
 
“噢!上個月我們剛從上海旅遊歸來…上海太大!太美!太摩登!太迷人啦!”老太太興奮的說。
“不過就是人太多啦!”老太太接著說。
“是啊!上海是中國最大的經濟文化中心,僅僅上海一個城市的人口就相當於全澳大利亞的人口,人多是我們的特色。”我說。
“上海是中國最繁華的不夜城,如同美國紐約,法國巴黎,日本東京和澳洲的悉尼……我在上海居住了整整60年。”俺滔滔不絕,滿懷豪情誇起了故鄉上海。
 
老外夫婦邊聽邊點頭表示讚同。我即問道:“你剛才根據什麽推測我是日本人?”
老太太眨眨眼故作神秘狀說道:“我感覺你具有 the   artistic  temperament……”
我一愣當時俺還沒有反應過來,她又說了一遍,我明白過來後大笑起來。
“可能是我的發型吧?”我說。
嗬嗬…俺這老頭還具有藝術家氣質?俺心裏暗自好笑,也夾雜著幾分得意。這老太太挺有意思啊!
老太太很認真的說:“我認識幾位日本畫家朋友外型很像你。你與我平時見到的中國老人不一樣。”
我趕緊解釋說:“不,現在我們許多中國老人都很棒啊!平時經常來這裏晨練的中國老人厲害著呢!他們都是退休的醫生,教授,金融財務專業人士。”
老太太頗是詫異:“是嗎?”
“你知道現在這些老人能來澳洲定居,旅遊,都是因為他們的子女在澳洲工作,有些都是博士,教授等專業人士,是你們澳洲需要的專業人才。與十幾年前完全不一樣啊!”
 
我想你們老外也要與時俱進,改變,改變老觀點啦!不要總把中國老人都當成“苦大仇深”的苦瓜兒!
臨別時俺笑著重申了一遍:“記住哦!我不是Japanese,我是 Chinese……歡迎你經常去中國看看!”