對事不對人 初中的時候學英語，老師教我們一個“對事不對人”的語法規則： “You read the book, didn’t you ?” “You didn’t read the book, did you ?” 回答這兩個句子的時候，你說yes 還是no ,取決於你是否read ( 讀了）這個事情，讀了就說yes, 沒讀就是no, 是與否不是肯定或否定問話人的判斷，簡言之 就是“對事不對人”。當時我還有個小感悟：西方人的思維方式就是直接，不像我們中國人回答此類問題要根據說話人的表述，因人而異，因不同的條件而異。 “對事不對人”也是日常生活裏我們常常要遵循的原則，不過生活裏的“對事不對人”可不像上麵的那個英語語法規則那麽簡單。 假期裏我們一家人外出，開車行駛在高速公路上。快到午飯時間，大家都覺得餓了，就從GPＳ 上找餐館。我們還是傾向吃中餐，就順著ＧＰＳ的指引，開了不短的一段路，找到了一家中餐buffet。 我先下車徑直去餐館。進去一看，很大的場麵，但幾乎沒有客人。再看菜的花樣，也不怎樣，就改了主意，不想在這裏就餐。 這時候, 老公和孩子也進來了, 我告訴他們我的想法, 老公說懶得再找, 就在這裏吃算了。旁邊的服務生也上來熱情地招呼，並介紹除了台上的菜，他們還有顧客自己點的現做的蒙古炒麵。我單位附近就有一個蒙古燒烤, 味道很不錯, 聽他這麽說, 頭腦中即可浮現出一盤我以前吃過的香噴噴的炒麵, 嘴巴裏產生出一種類似“望梅止渴”的生理反應。好吧，就在這吃吧。 吧台上的食物的味道實在不敢恭唯, 我寄希望於自己現點的炒麵。等了十幾分鍾, 總算等來了。有句俗話, 饑餓是最好的調味品。盡管我已是饑腸轆轆，但這炒麵我隻嚐了一口, 就覺得索然無味：牛肉片炒地很老, 嚼著費勁，跟我們單位旁邊的那家炒麵比，根本不是一個檔次。又嚐了幾口, 實在是難以下咽。正好服務生過來,我就對她說了對這道菜的意見，服務員對我抱歉地笑笑, 說：“我幫你倒掉吧，不好吃就別勉強了。” 服務生端走了那碗麵, 女兒說: “媽媽, 你平時總要求我們不要抱怨, 你今天怎麽開始抱怨了? ” 我說： “我這不是普通意義上的抱怨, 作為一個在餐館就餐的消費者，我有權利指出他們的食物存在的問題, 況且，我隻是說菜的味道不好, 並沒有說人的不是, 我是對事不對人。” 兒子說: “媽媽，菜是人做的, 你說菜不好, 不就是說人不好嗎? ” 老公也在一旁說: “兒子說得對, 你批評菜不好, 可不就是批評做菜的人嘛。” 這爺仨這麽一通說, 倒好象是我做錯了事, 不該說菜做的不好，這是神馬邏輯！ 對事不對人，遇到這把人和事作為一個整體來看的爺兒仨，我一時還真是無語了。不由得捫心自問：我和他們爺兒仨到底是誰不“省”人事？ 暈… 還是我自己先暈倒算了! |
