昨天中午吃飯的時候和其他實驗室的幾個學生閑聊。

 Wendy 來自香港，她說起一些香港的過年習俗，旁邊的Tracy也跟著侃侃而談。Tracy是今年剛來的學生，我們第一次見麵時，她介紹自己來自菲律賓。我問Tracy， 她如何知道這麽多關於中國的事情， Tracy笑著說：“我是在菲律賓出生的華人。”

   Wendy 立刻跟了一句：“原來你是PBC！”

  “對，我是PBC（菲律賓出生的華人），不過PBC聽起來跟化學試劑 PBS 差不多，不如ABC（美國出生的華人）和CBC （加拿大出生的華人）聽起來自然。”Tracy有一點小遺憾。

 我說：“沒覺得PBC有什麽不好啊，PBC也是People’s Bank of  China 的縮寫。”

 轉而對Wendy 說：“Wendy， 你應該叫HBC(香港出生的華人)吧？”

 “不，我是HSBC（匯豐銀行）！” Wendy 很搞笑。

今天看到Wendy， 跟她打招呼：“Hi, HSBC!”

 Wendy 先是一愣，然後笑起來：“我這個HSBC可是沒錢啊 ，不如你叫我ATM 吧！”