在2023年1月21日晚到2023年1月23日下午，在不到48小時的時間內，兩起槍擊案分別發生在洛杉磯附近的“蒙特利公園市”（Monterey Park）和舊金山附近的“半月灣市”（Half Moon Bay）。兩起槍擊案都在加州而行凶者都是“華裔”，恰巧，兩個地方本老漢都不陌生，給朋友們聊聊知道的背景與對事情的個人觀點。

首先，槍擊案的發生不會有什麽“silver lining”，如果每個槍擊案都有一個“silver lining”，美國如此多的槍擊案發生過，此刻早就演進至“陽光普照”了。每一個槍擊案都是慘痛的，句號。此兩案至此已造成18個無辜的生命消失。

至於這兩個“城市”，完全不在一個波譜上。

蒙特利公園市，位於洛杉磯市東大約10英裏。是美國最早的“新中國城”。其前，美國的許多大城市有一個經典“中國城”，是早期來美國做工的廣東人為主的華人建立起來的。這些“城”的運行，基本上依“中國文化”，有華人超市、華人餐廳、華人旅社、華人書店、華人參茸店（花旗參什麽的）…….。不說一句英語，一口廣東話可以日常一切。而蒙特利公園市，完全立於經典“中國城”之外，而又有那些獨特的“華人生意”，大約是上世紀八十年代末九十年代初成型，據說是大量的“台資”給撐起來的。早期居民也以台灣人為主，號稱“小台北”，這多年下來，台灣人的比例減少，成了此刻的華人城。該城有居民六萬許，三分之二是亞裔。於是有那個槍擊案發生的亞裔顧客為主的舞廳。

半月灣市位於舊金山南邊大約25英裏，是一個隻有一萬多居民的海濱旅遊城，其中的“亞裔”居民總數不到5%，華人當然更少。和蒙特利公園市比，是個“非中國城”。“城內”最著名的地標，是“Mavericks Beach”，世界級的衝浪場點。（對吃貨來說，“Sam’s Chowder House”遠近聞名，*_*。）因為其獨特的地理環境，半月灣市有個“小農業”存在，是此次槍擊案凶手的工作職業。

“華人”，占美國總人口的1.5%。槍擊案成為常發事件，早晚，槍擊案的“華人嫌犯”比例會回歸到那個1.5%。此次南北加州兩案的發散背景恰恰是這種人口比與嫌犯比趨同的一個例證。“We” are very average.  唯一與其它許多槍擊案不同的是，前後不到48小時，兩名罪犯與嫌犯的平均年齡是69歲。兩天內平均69歲的兩名罪犯與嫌犯槍擊殺人，此紀錄可能短期內不會被打破。也許長期也不會被打破。

As I said at the beginning, there is no silver lining.  I am sorry, very sorry.