《告別花之庇護所》（Addio, fiorito asil）是意大利歌劇《蝴蝶夫人》（Madama Butterfly）中的一首詠歎調。以下是歌曲的中文翻譯：

告別花之庇護所， 我曾培養它們如我的孩子。 但現在，我要告別， 告別這個美麗的庇護所。

我這顆心就像它們， 曾經充滿了生命和希望。 如今，卻被拋棄， 我心中隻剩下苦澀的痛楚。

告別花之庇護所， 你曾為我帶來歡樂和溫暖。 現在，我要告別， 告別這個永遠的庇護所。

請告訴我的兒子， 我曾多麽深愛他和他的母親。 我希望他能得到幸福， 我將永遠懷念他們。

這是《告別花之庇護所》的歌詞，描述了男主角的離別和內心的痛苦。