鄭衛搖搖頭，沒有辦法了。想起這兩年來，小靜一直盡力幫自己，自己卻一直仇恨著她，懊悔不已：“我也知道你一直在幫我的，可就是不肯原諒你，還罵你，真是太小氣了。你大人大量，不要跟我一般見識。”楊小靜這時已經鎮靜下來了，邊想邊說：“我知道你是一個單純並且很講感情的人，你罵我確實是因為我有錯，我不會記恨你的。其實我幫你的很少，你幫我的很多。你知道的，我以前連最普通的大學都考不上，非常非常壓抑，很絕望很絕望。現在已經過去都有十年了，我還是隻要一做夢，就是在考場上，怎麽也做不出題來了，每次都會嚇醒，醒來一身汗，好久睡不著。那種經曆，一輩子都不會忘掉的。如果不是你把我帶到美國來，我永遠不可能有今天……”鄭衛現在也放鬆了一些，想起他們以前在美國領事館門口開的玩笑，接口說：“綜大有的是人來美國，你跟誰來都可以來的。”楊小靜否定：“那我也來不了王冠。再說，事實上就是你把我帶出來的。我有很多很多毛病，可是這一點點感恩之心還是有的……”鄭衛則搶著說：“可是我來了美國後不努力，不負責任，一夜一夜打牌打遊戲，不反省，還罵人……”楊小靜則仍然繼續著自己的思路：“你改變了我的一生。”鄭衛想起他惡毒地咒罵楊小靜時，她在走廊裏哭著跑走的樣子，不由地說了聲：“對不起！”與些同時，楊小靜則想到了鄭衛到飛機場接她時，自己是多麽的幸福，她同時也說了句：“謝謝你！”

兩個人都停住了，凝視著對方，他們都明白了，堅冰已經消融，往昔的恩仇，都已經跟著這六個字隨風而去。鄭衛笑了，楊小靜也笑了。鄭衛說：“希望我們以後是朋友。”楊小靜肯定說：“好朋友！”兩個人看著昔日的伴侶，今天的朋友，都是無限感慨。這麽多的曲折，這麽多的艱難，他們兩個人，居然都挺了過來。經曆了這麽多的痛苦，這麽多的奮鬥，他們兩個人都看到了成功。該過去的都過去了，該到來的都到來了，人生如此，又有什麽遺憾？

楊小靜突然想起來，對鄭衛說：“大衛，除了吉姆外，我想第一個告訴你。我懷上小寶寶了。”鄭衛驚喜道：“真的？太好了！祝賀你！你就要當媽媽了！”楊小靜笑了，臉上既有幸福，也有憧憬。鄭衛喝了些酒，長期壓在心裏的石頭也去掉了，渾身輕鬆，自然而然開始為楊小靜未來的孩子打算：“小孩子最需要的是媽媽，你千萬要經常陪著她，要看著她一點一點長大。出去玩時，也應該帶著她，不要怕麻煩。她要是太調皮了，你可以打她，可是你更要經常告訴她，媽媽就在你身邊，媽媽愛你，永遠愛你！”楊小靜這回真的是驚奇了：“大衛，你怎麽什麽都懂？連怎麽帶孩子你都知道？”鄭衛也覺得自己失態，居然指導起女人養小孩來了。他笑了笑，說：“偶然聽到的。”隨即轉移話題說：“那你父母會來幫你帶孩子吧？你可是太忙了。”楊小靜微微搖頭：“我媽會來，我爸不會的。”鄭衛會意地微微點頭，他知道楊教授的脾氣，對這個超齡洋女婿，肯定難以接受。可是怎麽辦呢？女兒大了，又在萬裏之外，他又能怎麽樣呢？

這時，小靜孩子的洋爹走了過來。他一看到大衛和自己的小太太把酒聊天，就知道自己中午的解釋起了作用。他看到小靜輕拍了一下肚子，便對他們兩個人笑道：“我猜我的太太已經告訴你了，我們家馬上就要誕生一個小巴特曼了。”鄭衛向他舉起酒杯祝賀道：“祝賀你，吉姆！你就要變成快樂的爸爸了。”吉姆舉杯興奮地大笑。兩個人喝酒時，鄭衛向楊小靜擺了一下手，不讓她碰酒精。楊小靜心裏一陣感歎，仿佛又看到了那個當年知冷知暖的小丈夫。中國人還是理解中國人，吉姆對她雖然好的不能再好了，卻不會勸她不可飲酒，不能喝咖啡，不要喝可樂。如果不是因為鄭衛當初自甘墮落，她是不會下決心走出那一步的。不過，這一切都不是太重要了，她現在全身心想的，就是她的孩子，那個即將到來的小寶貝。

他們正在閑扯養孩子的不易和父母感受到的幸福，樂隊開始演奏了。麗莎帶著幾個女孩過來拉鄭衛和吉姆去跳舞。鄭衛不好意思看到未婚的，就不理當娘的，想跟楊小靜多聊一會，搖搖手讓麗莎她們先去跳。麗莎氣道：“你是主角，你怎麽能不上場？”向女孩子們一揮手，和子便上來了，與麗莎一左一右，各抓一個胳膊，把鄭衛強行押走了。另外兩個女孩也學著她們，一左一右把吉姆也拖上了舞場。鄭衛開始有點害羞，隨著音樂扭了幾下後，加上酒精的作用，很快就放開了，跟麗莎、和子等一幫年輕人跳的熱火朝天。吉姆老胳膊老腿的，笑著輕輕扭了一會，趁別人不注意，悄悄溜出人群跟別的教授聊天去了。

楊小靜謝絕了和子的邀請，跟幾個中國老太太聊了一陣子。她們走了之後，楊小靜一個人坐在黑暗裏，看著一群年輕人圍著鄭衛跳舞，漸漸陷入了沉思。她突然感覺到有人在走近自己，回頭一看，是劉娟做完實驗過來了。劉娟向她伸出手，她趕忙站起來，不由自主地說了聲：“對不起！”劉娟則同時說了句：“謝謝你！”她們都已經知道，是她們兩個人一明一暗，一直幫助著那個歡快跳舞的人，才使他走出了困境，她們的努力，得到了最好的回報。

那邊舞場上，鄭衛跳得鏗鏘有力，麗莎則跳得柔情萬種，而兩個人又配合得十分和諧美妙。係裏一些年輕人圍著他們，盡情地揮發著青春的光彩。劉娟和楊小靜遠遠地看著鄭衛激情四溢、瀟灑奔放的舞姿，都知道他已經徹底放下了，完全放開了，他已經揮別了不堪回首的往昔，成長為一個自信自如的男子漢。兩個女孩手拉著手站在一起，回想這幾年彼此之間的是是非非、恩恩怨怨和起起伏伏，都是不勝感歎。劉娟說了一句：“不容易，太不容易了！”楊小靜回應道：“是啊，終於過來了！”兩個人對視一眼，帶笑的眼睛裏，都是滿含著淚水。