我把這幅畫的再創作改名為《土豪金女》。我的確是想在畫中渲染用金銀財寶堆出來的美女的土豪氣氛。如果不計我的創作工時及試廢的材料,這幅畫的成本不到200美元,而原作真品在2006年的交易中,賣了1.35億美元。所以,必須另起名稱,否則是對原作的不敬。
藝術家木心說,生活是好玩的。他的意思是藝術使生活變得好玩。我在這幅印刷品上再創作就是玩。一次次去店裏選材,又一次次試驗各種材料的沾粘性及拚起來的效果,再耐心地粘貼到畫布上,就是玩。在玩的過程中欣賞及享受藝術之美。而美的東西並非一定是昂貴的,否則玩不起。
附:《阿黛爾·布洛赫-鮑爾肖像一號》背後的故事 (材料來自維基百科)
畫的主人阿黛爾·鮑爾(Adele Bauer) 是維也納黃金時代的豪門巨賈之名媛。父親是奧地利匈牙利第七大銀行Wiener Bankverein(de)的董事,以及東方鐵路總經理。丈夫是銀行家和製糖商費迪南德·布洛赫(Ferdinand Bloch)。1899年12月結婚時,阿黛爾18歲,費迪南德是35歲。夫婦沒有孩子。(圖七 阿黛爾·布洛赫-鮑爾本人)
古斯塔夫·克利姆特是一位奧地利知名象征主義畫家。1903年,費迪南德委托克利姆特給他妻子,當時隻有22歲的阿黛爾畫肖像。 克林姆特花了4年時間,在1907年完成完成了這項工作, 給這個藝術品的名字: 《阿黛爾的肖像一號》。 (圖八 古斯塔夫·克裏姆特 )
1925年,阿黛爾死於腦膜炎,年僅43歲。可能這是命運之神對她的仁慈,讓她錯過20世紀30年代降臨奧地利的黑暗歲月。1938年,納粹德國吞並了奧地利。此後,布洛赫-鮑爾收藏的藝術品——很多克裏姆特的畫作,幾幅風景畫,當然還包括阿黛爾的肖像畫——被沒收並不知去向,直至二戰後這幅肖像畫重回維也納輝煌的美景宮美術館(Belvedere museum)。到2006年,在一係列漫長的法庭判決後,這幅畫被歸還給阿爾特曼——費迪南德·布洛赫-鮑爾的最後一位在世的直係親屬。
阿爾特曼無力承擔高昂的保險費和儲存費用,所以把《阿黛爾·布洛赫-鮑爾肖像一號 》以1.35億美元賣給了羅納德·勞德(Ronald Lauder)——雅詩蘭黛(Estée Lauder)化妝品公司的繼承人、紐約新畫廊的創辦者和館長,條件是畫作必須長期向公眾展示。
以後有機會去紐約曼哈頓,一定要去新畫廊瞻仰原作。