“Oh, My God!”
文章來源: 天涯覓路2010-06-10 11:32:00

英國人通過天天讀報來了解國家大事,但很少在工作期間談論國事,更不會為國家大事而振奮。在勞動黨當政期間,黨內的腐敗現象被媒體揭露。有兩個主要的內閣成員搞婚外戀,還有一些人用公款報銷自家的生活花銷。媒體把每個人花公款的數目、姓名和照片都發表在報紙上,花銷數量為幾百至幾萬英鎊不等。經媒體曝光後,動用的公款一律償還,嚴重者受到查辦。在西方,政府官員不檢點是人們最恨的事,因為他們拿的是納稅人的錢。

一日辦公室裏突然討論起國家大事,英國的同事們對內閣成員動用公款之事非常生氣。有位同事問我:“中國是社會主義國家,一定不會發生這種現象吧?”我說:“我並沒有覺得這是問題,因為在中國這是普遍現象。有權者享受公房、公車、公費司機、公費醫療等等。這是人人向往的特權,沒有人說是違背民意的。”一位來自伊朗的同事說:“在伊朗也是這樣,隻要當了官,一切公費。”

英國同事都聽傻了,眼睛瞪得大大的,差一點沒咽了氣。他大聲叫到:“Oh, My God!”意思是“上帝呀!”接著就是一片嘩然。