 |
在《納蘭性德詞傳》裏有這個說法——
有次她（容若的妻子盧氏）問，你說，你識得的這許多字裏，最悲傷的字是哪個？
容若一愣，這個問題真是很怪。
他想了想，問道，是“情”麽？
她搖頭，這個字還是你名字中的一個字呢。
容若仍是不解。她輕聲道，是“若”。
容若怔住。
她解釋，世人常道，這件事若能這般這般，這次意外若能如何如何，該多好；將來若能怎樣怎樣，我必將如何如何。
凡“若”字出現，皆是因為已對某人某事無能為力。
這個字，是失意者的自欺欺人，不是將幸福寄托在老朽腐爛、灰飛煙滅的過去，就是期望於深不可測、形跡可疑的未來。
當現實無可挽回，任何行動均屬浪費，隻能在語言中實現憧憬，但無論你的話在語言邏輯上如何天衣無縫，現實總是用超越邏輯的方式證明給你看它有多殘酷。 |
|
|
