飄塵

水杯，刀叉，卡萊地美味的午餐，

一連串的故事，在談笑中浮現：

“窗外的田納西河麵，來往的船舶，

夕陽下，一隻鷂鷹，來回盤旋。”

油畫，燭光，卡萊地慶生的午宴，

來自不同國度的簽名，良好的祝願；

證書，賀卡，五國文字，不同的語言，

表達了友誼和感恩，記住了你的奉獻。

納瑟博士，今天和往日有何不同？

你說：“就像金字塔，沒啥變化。“

告訴我，誰驚擾了勒娜特的美夢？

夏威夷的雞公， 它在半夜裏打鳴！“

同座的人們，投來了讚譽的目光，

你不服老的精神，讓我羞愧難當！