想當然爾
文章來源: 小米粥2006-09-08 10:41:05

接著講故事。

還是蘇軾,這回是真事兒。

蘇軾的博士論文 ( 就是中進士的文章 ) ,是關於賞罰體製的,題目叫做《刑賞忠厚之至論》,我認為可以翻譯為“論法的精神”。大意是一個國家的賞罰體製,應當寬於刑而厚於賞,也就是量刑要輕賞人要重,這樣才能夠行仁政得民心無為而無不為垂拱而治, blah , blah , blah ....

舉個例子吧,上古的時候,堯就是這樣做的。堯的最高法院院長叫做皋陶,這位皋陶也算是個好官,有法必依違法必究執法必嚴,有人犯了死罪,皋陶要殺他,但是堯是老大,有一票否決權,赦免了此人。皋陶殺之三,堯之三。最後堯勝利了,堯是個好領導,天下大治,萬民歸附。

In conclusion ,蘇軾說,要想做鳥生魚湯,就得向上古的榜樣看齊,刑賞忠厚之至!

這麽一說,不是很過癮,得看蘇軾的原文,那真叫古今縱橫,精練高深,看得導師和答辯委員們直呼人才,自愧不如,立馬給了個 A +,列為頭名(後內部調整到了第二)。

但是,有一個問題,一審的時候,考官發現蘇軾論文裏關於上古堯和皋陶的典故,自己居然從來沒看到過,真是太汗了,不敢大意,拿了論文去找博導歐陽修,說這兒有一曠世奇才,文章震古爍今,不過其中有一典故,俺沒學問,實在不知道出自哪一本典籍,請您老看看吧。

歐陽修一看,也驚為天人,然後一塊兒汗,是啊,哪兒的典故,沒看過。

歐陽修是牛人,牛人做事就不象我們一般人那麽扭捏怕丟麵子什麽的。歐陽老師就說,知之為知之,不知為不知,這個蘇軾如此了得,將來成就非凡,還在我之上,向他請教也不算丟人。咱就把他找來,問問不就結了嗎。

於是找來蘇軾,寒暄互捧一通之後,指著文章裏皋陶那一段,問道:典出何處啊?

蘇軾:嘿嘿,《三國誌-孔融傳》。

歐陽老師急忙找出三國誌,翻到蘇軾說的某某章某某節,書中寫道:

曹操滅袁尚後,曹屁看上了袁尚的老婆,曹操也沒太反對。孔融聽說了,就去找曹操,說,我聽說丞相要把袁尚的老婆賜給曹屁,這麽丟人現眼的事你們父子倆也做得出來啊?

曹操覺得挺沒麵子,就抵賴說,這怎麽可能嘛,啊,哈哈,先生從哪裏聽說的這種謠言,告訴我誰說的,我找他當麵對質!

孔融說,沒人說,不過“以今日之事觀之,想當然爾”!

讀到這裏,蘇軾啪嘰把書合上,說道,看見了吧,這就是我的典故的出處:

“以今日之事觀之,想當然爾”!

小米粥曰:

寫博士論文可以自編典故,然後用泰然甚至遊戲的方式告訴教授們說:是我編的。我時常默想蘇軾現編典故背後的驚世才學和豪邁作風,悠然神往,佩服不已。