而非 照本宣科，謄抄。

個別字 與 原著不同，很自然。

另，

感覺毛 有時 故意 改寫幾個字，可能有他自己的甄別推敲或賦予新意，或更準確地表達原詩的意境。

還，

有些版本 也是 印刷的，即使手抄本， 也難免人工錯誤。

或許 多數人 看來是 原本， 其實是誤本 ？

這是 額的 推測。