How Can YOU Be The Boss All The Time? (小孩子講的話 • 三)
文章來源: 明月天山2011-03-21 09:18:28
How Can YOU Be The Boss All The Time?

吃完早餐,我給孩子倒了杯溫溫的清水,遞給她, 說:孩子,來,漱漱口。 我們馬上就得出發上學了。
孩子接過水杯,看也沒看我,說到:“How can you be the boss all the time?"

我當時就笑,漱口水全噴了。 不記得我什麽時候送這五歲半的小家夥去過突尼斯啊。

"你想當 boss 啊?” 我問。

“Yes." 小家夥答。

“那好吧。 今天晚上回家,你做晚餐,飯後擦地板,倒垃圾。 怎麽樣?”

“No, I can not do all that. But I will be the boss tonight. I will make you go to bed early and I will come down stairs and watch the TV." 小家夥背著書包,邊往外走,邊振振有詞。