惜別老母彌留間, 心如刀絞淚漣漣。 他鄉異國路漫漫,此時一別何時見?!
莫怪女兒不盡責,自古忠孝兩難全。煩勞哥姐多費心,陪伺母親度餘年。
(寫於2007 年5 月20 日,北京飛往紐約的飛機上。此時母親肺癌晚期,腦部廣泛轉移,全身癱瘓、神智恍惚、言語不清、二便失禁。在家伺候一個月,無奈假期已過,不得已而離之。)