送禮與還禮
文章來源: 2005-05-19 03:09:48
對於日本人的送禮回禮的習俗,開始我還真不太明白,給房東老太拿了兩包北京的果丹皮和蝦酥糖,轉臉老太太就拿了甜瓜和乳酸菌飲料來還禮,真是一刻也不耽誤,生怕占了我的便宜似的。 後來和日本人接觸的多了,也就習慣了這種送禮還禮方式。我回國,給我在健身俱樂部的老太太們帶了一些小禮物,大多數都還禮,特別是和我走的近的,還的禮也厚。其實當初我給她們東西的時候並不是要回報的,平時對我照顧其實蠻多的。 有個老太太對我不錯,她家附近的超市有便宜雞蛋也不忘給我買一盒,沒辦法隻好做了餅幹回送。還有個老太太有意思,他得知我周末和先生一起去一個澡堂子泡溫泉,便找出那個澡堂的回數券,但是已經過期了,出於禮貌,我還是烤了些小點心送她。結果是她送了我一個將近3000日元的小包給我,弄的我還怪不好意思的,送她些普洱烏龍茶才擺平。 這種送禮回禮對我來說實在瑣碎,拿了人家的禮物,再見麵還要再謝一次,給了吃的要講真好吃呀,給了東西要再表示感謝,很累人!