作者：麥克西

最近幾年好幾位朋友回國成了“海龜（歸）。”如何解決小孩上學問題可能是他們麵臨的最重要的問題之一。對於我們這種仍在海外繼續做“海帶（待）”的人士，我們對這個問題也非常好奇。這裏寫下的就是我對這個問題的觀察。我自己沒有親身的經曆，所以這些都是道聽途說，也許可以拋磚引玉。

在我的海歸朋友中，似乎有幾種解決子女教育問題的模式。

朋友A，五六年前先回到深圳，後來夫人和小孩也回了國。大女兒那時在美國上高三，轉到廣州一家國際學校寄讀，在國內高中畢業後來又回到美國讀大學。我們很驚訝她能在國內堅持下來。和她在美國的同學相比，她得到了難得的在中國上一年高中的經驗。他們的小女兒現在在國內上初中。他們已經很少回美國了。

朋友B，幾年前全家到北京做生意，兩個小孩去郊區的國際學校，但離住的地方太遠，接送非常不方便。幾年下來，小孩和太太都支撐不下去，還是回來了。結果老公一人繼續在北京“留守。”不過這一家後來從德州搬到加州，這樣老公來回飛就方便很多。

朋友C，回國已經十年，兩個小孩都是在國內生的，全是上的當地學校。當地學校是允許外國小留學生插班的。

朋友D，因工作的關係，他們四年前全家搬去上海，先住在公司在上海租的房子，但保留了在德州的房子。兩年前他們把美國的房子賣掉，把留在美國的根拔了。它們的一雙兒女剛開始在一所當地學校讀書，但一兩個學期下來，小朋友和家長都不喜歡，後來都轉到了上海美國學校，現在分別讀初中和小學。在2007年夏天我因工作在上海住了一個星期，正好遇到這所學校的Open House，我也順便和他們一起參觀了這所上海美國學校。以下一組相片就是當時拍的。

這所學校的浦東校區在上海郊區，離浦東還有一個鍾頭，但每天有校車接送小孩，也算方便。在開車前往學校的路上路過一個郊區的菜市場。這裏的發展顯然大大落後於浦東中心地區，菜市場很亂，路很窄，給人很髒的感覺，周圍的房子也摻雜不齊。我正在納悶美國學校的大環境怎麽如此糟糕的時候，美國學校既寬敞又整齊的校園就到了，一進去就發現，那裏麵是完全不同的世界。從外表上看，感覺和校園外麵反差很大。

走進教學大樓和一間間教室，我有機會看到教室內的設備、教材，也聽到很多老師的介紹和家長之間的對話。像這樣的Open House，我在德州參加過N次。給我的感覺是，學校教材、甚至貼在牆上的宣傳海報全是美國的，大部分老師也來自美國，和學生家長交流都用的是英文。從照片和Open House的活動也可以看出，學校結構、教學方法等也與很多美國本土學校相同。不同的是，小孩在中國環境（包括中文和中國文化）長大，但朋友的孩子主要還是生活在英文的小環境裏，交結的朋友也多是相同身份的學生，很少當地同學。另外，學生的流動性特大，每個學期的同學都可能不同。最近一年多，世界經濟不好，很多學生隨他們的父母回到原來的國家，不過也有新來的學生。

聽說學校的教學質量還可以，每年的畢業生裏都有一兩位申請到常青藤學校。畢業生大部分都去美國上大學。朋友介紹說，為難的是比較難找到適合的家教（Tutors）和適當的課外體育活動。當地的家教大都隻對國內教學係統很熟，習慣填鴨式的教學方式，但他們往往對美國的教學係統特別是SAT等標準考試不熟悉，甚至對這些小留學生的特點也不熟，結果。這些小“留學生”很難和這些家教溝通。另一個例子是體育、樂器教練。朋友的孩子剛開始有興趣學習網球，請了一個教練，練了幾次就不想學了，原因是老師太嚴厲，特注重學生的打球技術而不太關心學生的興趣。鋼琴老師也有類似的經曆。對這種困境，我特能理解，因為美國的教練、家教往往隻說好話，以此學生興趣。

這所學校很貴（每學年二十萬元人民幣左右），比美國的大部分私立學校都貴。也很難進，隻收持外國護照、父母在中國是工作簽證的小孩，否則會有很多本地學生進來。據網上介紹，這所學校建在1912年，從PreK到高12年級，分兩個校區，一個在浦東，另一個在浦西。現在有學生2900人，號稱是中國境內最大的國際學校。學校有自己的棒球校隊。除了自己的兩個校區之間的比賽，還和蘇州、南京的國際學校比賽。印得很漂亮的學校校刊（好像是月刊）上有很多學生拿獎牌的照片。

這是這所學校的網站：http://www.saschina.org/

(1) 教室之一（自然科學）。Classroom #1


(2) 教室之一，注意天花板上的投影儀。Classroom #2 (notice the ceiling mount projector)


(3) 另一教室。Classroom #3


(4) 教室的擺設和我去過的美國學校一樣。Classroom #4


(5) Classroom #5


(6) 教學樓的走廊，和美國學校一模一樣。Look familiar?


(7) 這種學生用的書櫃也許是美國學校的最大特點？中國學校應該還沒有“引進”這種概念？Parents were trying to figure out how to use the lockers.


(8)牆上的宣傳畫報。 Posters on bulletin board


(9)這些也許都是從美國進口的。


(10) 音樂廳。這個大樓的建築又新又高級。學校給我們準備了豐盛的茶點。Hallway in the auditorium building


(11) 音樂廳裏的集體討論。Panel discussions in the auditorium


(12) 食堂及行政大樓外景。Outside view of the cafeteria building


Open House活動完畢已經天黑。很可惜我沒有機會去參觀他們的體育設施，據說相當不錯。It was too bad that I didn't get a chance to see their sports facility. I heard it was great.