 |
我從1990年就常用英文Forums，但很少用中文的。2009年7月初開始進居文學城以後，遇到許多新名詞和簡稱（“新”是對我而言）。其中不少還挺幽默，特記在這裏，供大家一起樂樂。其中大部分都可以猜出意思出來，但有的也很難猜，特別是中英文混用的簡稱。打問號的是還沒有悟出真正含意的，但瞎猜猜也很好玩。文學城好像並沒有一個offficial的FAQ來解釋這些新鮮玩意。就算編了一次“野史”吧。
頂（頂什麽？這個字好像隻能在網上用。平時用可能引起誤會。有一次開會，一位女同誌發言，講得很好，我順口說了句，“很好，我頂你。”結果大家都笑了。那位女同誌也臉紅了。所以，網上用多啦，千萬別習慣性的到處亂用。）（注：虛擬故事）（就是支持的意思)
置頂（既然置頂了，為啥過幾天又掉下來，不見了呢？）（把一貼放在論壇的最上麵）
拍磚（我還以為是“拋磚引玉”的意思呢；結果是批評的意思）
樓主（貴為一樓之主，權力好嚇人哇；有點武俠小說裏“山王寨主”的威嚴）(指論壇原貼者）
班長或班主（為什麽不可以是排長，連長？為什麽他們總也不升官呢？）（論壇Moderator）
沙發（為什麽大家要搶呢？難道都是單人沙發？如果我是第二位發言者，第一位又是美女，為什麽不可以是雙人殺法呢？三人傻法也很常見呀）
色壇（是不是和“醋壇子”有類似的意思？當初還以為是“黃色壇子”的簡稱，那也太大膽了。可我沒有見到黃色的呀）（攝影論壇的“愛稱”）
掃街（如果真有這麽多愛掃街的攝影愛好者，旅遊區就不用雇人掃街了）（指在大馬路上攝影）
雷人（是不是男女之間產生電之後，更深一層，就起雷了呢？）（就是震驚或震撼）
養眼（應該隻有女生做吧？男同誌可以養腎、養腰，沒有聽說養眼）（就是看著舒服）
片片（一個溫柔的母親對自己嬰兒的尿布片子是不是愛稱為，片片？）（指攝影片子）
簡稱最能引起誤會啦：
BZ（班賊？也可以猜成：B賊。不是你想的那個B字啦。拜托！好比說，有兩個賊，一個是A賊，一個是B賊。明白了？）（指班長）
ZT （？）賊頭？摘偷？賊偷！(轉貼）
LD（？）老弟？廣東話的“老頭”？(領導）
MM（？）媽媽？ 我想是妹妹的意思。為什麽不是饃饃？或摸摸？
PP（？）是什麽屁屁？ 結果是片片。但也可以猜成，騙騙
以上純屬瞎胡鬧，讓大家拍片之餘，笑一笑。
UPDATE：謝謝大家幫忙解釋。但越解釋，問題越多。以下是新看到的，含義有待大家來猜：
TA
TX
ZZ
YY
FB
GP
PG
QQH
WS，WSN
菜鳥
範統
斑竹
山寨版
酸菜幫主
潛水 冒泡 鵝粥
驢友 大蝦
標題黨
我閃了
鏈接其他笑話：
一個城市兩個機場的困擾
好笑的汽車故事
文學城裏搞笑的新名詞
翻譯的笑話（1）（非常爆笑）
翻譯的笑話（2）
費玉清講的兩個笑話（有點黃）
|
|
|
