某天一個男子從加州打電話給我，說自己有個很麻煩的毛病，自從東北部的波士頓搬遷到加州後，得了個過敏哮喘的病，對所有的塵埃絨毛什麽的都過敏，一接觸就哮喘不已。

 

我聽了他陳述後，覺得很多東西無法定著，於是建議他過來找我。

 

過了一兩個月後，這男子來到紐約找我。原來是個高高瘦瘦的黑人。

 

我一看他的相貌，身材瘦削，眼袋浮腫，胡須稀疏，就覺得此人必定男女之事過多，就是清末名醫張錫純所說的“素傷煙色”。問問他是否如此，他果然說某段時期的確比較頻繁密集辦事情。

 

把脈，發現兩部皆弱微，看舌，中部舌苔剝落。心中知道大概是什麽回事。

 

我問他，睡覺很不好吧？這男子搖頭說，唉別提了，根本睡不了。我再問，你能夠仰臥睡嗎？這男子精神一振，說，你說對了，仰臥我根本睡不了，隻能半躺著。

 

這男子的毛病原來就是張錫純所說的大氣下陷和陰虛。大氣下陷，所以呼吸極度困難，無法睡覺，甚至害怕睡覺，不敢合眼。哮喘是因為腎不納氣不能吸氣，也是因為肺氣極虛不能呼氣。

 

那為什麽他在波士頓就沒事，到了加州就不行了呢？這是因為陰虛的人，陽氣總是浮在上焦，頭熱腳冷，上熱下寒。波士頓是東北寒冷之地，冷空氣有肅降的效果，於是就把這男子上浮的陽氣自然的壓下去，他胸腔就不會覺得那麽膨脹（熱脹冷縮）。而加州天氣較熱，熱氣往上升（比如說熱氣球上升的原理），再加上陰虛導致的虛陽上浮，這男子胸腔就會覺得悶熱憋脹。

 

我把這原理解釋給他聽後，這男子慨歎說，我在加州也看過一個中國人中醫，他隻是叫我把整個房子徹底清潔幹淨，看來隻有你才知道我是什麽回事啊。

 

於是開藥，黃芪，人參，知母，玄參，桔梗，桂枝，山萸肉，龍骨，牡蠣。六劑。

 

一星期後回報說，病情大為好轉。他非常喜歡這藥方。要再服用一次。後來這男子才告訴我原來他也是草藥師，大家都是同行，極力邀請我去非洲行醫雲雲。