|
【醜奴兒】早愁 步Wuwei09 意,偷換稼軒詞
少年盡嚐愁滋味, 食宿堪憂。 食宿堪憂, 功課越優越添愁。
而今無那愁滋味, 怨何無休? 怨何無休? 當喜楓紅綴晚秋。
辛棄疾原詞:【醜奴兒】
少年不識愁滋味, 愛上層樓。 愛上層樓, 為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味, 欲說還休。 欲說還休, 卻道天涼好個秋。
【醜奴兒】步稼軒詞 《情》 (9/11/2010周末隨筆)BY崔澍泉於 10-09-11 12:29:38
少年不知情何物, 愛眨眼睛, 愛眨眼睛, 為表忠心硬煽情。
而今看透情何物, 欲說還停, 欲說還停, 卻道門前草青青。
【醜奴兒】步稼軒詞 和《情》BY11〉2於 10-09-11 15:23:58
少年不識書中苦, 搞笑出頭, 搞笑出頭, 搖頭晃腦吹大牛。
而今嚐盡書中苦, 欲說還休, 欲說還休, 莫道讀書好個球!
【醜奴兒】BYWuwei09於 10-09-11 14:11:40
也很喜歡辛棄疾這首詞。寥寥幾句,明白如話,把少年人的故作老成,中年人的小心無奈描寫得生動有趣。但多年後重讀卻有了不同的感受,因為有著完全相反的體驗。現非步非和,隻是偷來此詞,改幾個字,供詩友們一樂。
少年早識愁滋味, 父母蒙羞。 父母蒙羞, 怕受牽連不說愁。
而今已忘愁滋味, 牢騷不休。 牢騷不休, 一葉碰頭便歎秋。
【醜奴兒】鄉路 By遍野於 10-09-11 16:40:53
少年不思家鄉路, 萬裏閑遊。 萬裏閑遊, 海角天涯皆風流。
而今空念家鄉路, 欲歸還留。 欲歸還留, 卻道詩中少韻酬。
|
|
|