按字義，群眾與英雄 masses vs hero相差很遠. 比如政治麵貌 "群眾"，言外之意: 黨員才"是真正的英雄".