越辯越明,值得考慮:
	文章來源: 走馬讀人 於 2014-04-26 07:33:58

越辯越明,值得考慮: by如來傻佛 ……像U盤很早就有閃存，優盤這些翻譯（反而是英文裏沒有兩個音節的縮寫），wifi翻譯成無線網也沒有問題，...中文的確有時候沒有英文縮寫方便，但是英文縮寫無法直觀的表義，而且隨著現代詞匯增加，一個縮寫代表多個意思的情況越來越嚴重。中文翻譯好的話其實可以比原文信息量更大。