陰雨天裏做什麽?
文章來源: 南山鬆2012-07-04 09:18:35


陰雨天裏做什麽?

 

在一個陰雨天裏,沒有太陽。外麵太濕不能出去玩。除了呆呆地坐在家裏,什麽都幹不了。。。可是這時就來一隻貓,會表演會玩耍的貓,會帶來精彩又把屋子弄得亂亂的貓。。。

 

還記得小兒初學閱讀時,一起讀過許多Dr. Seuss 的書,為他豐富的想象力,深厚的語言功夫所折服。這個《The Cat in the Hat》就是我們當時非常喜歡的故事之一。

 

The sun did not shine.

 

It was too wet to play.

 

So we sat in the house All that cold, cold, wet day.

 

I sat there with Sally, we sat there we two.

 

。。。。。。

 

So we sat in the house.

 

We did nothing at all.

 

So all we could do was to Sit! Sit! Sit! Sit!

 

And we did not like it. Not one little bit.