借文下雨-故事023-最後的華爾茲-by 三豐子
文章來源: 歌兒2008-12-20 14:55:33


大學的舞會是在闊大體育教室。五彩的燈光和喧囂的音樂。透過窗戶隱約落在外麵緊鄰的操場上,操場幽黑空曠。

我的大學生活,仿佛就這麽被安靜和喧囂地分割著。

一些周末,在舞池中我聞著眾多舞步踩出的細微的粉塵味道。不喜歡,但我不拒絕。

另一些周末,我們就在操場上轉圈。你不跳舞。轉到舞會教室的外邊,就做勢要拉你進去,每次你都笑著堅決地後退。

而有一天,我拉你時候,你說,咱們進去吧,咱們跳舞去。

這次是我大笑著後退,而你在使勁拉我。兩人笑做一團。互相取笑對方。

這時候,這首舞曲響起來。

I wondered should I go or should I stay,
the band had only one more song to play.
And then I saw you out the corner of my eye,
a little girl, alone and so shy.
But the love we had was going strong,
through the good and bad we get along.
I had the last waltz with you, two lonely people together.
I fell in love with you, the last waltz should last forever.
And then the flame of love died in your eye,
my heart was broke in two when you said goodbye.
I had the last waltz with you...
It's all over now, nothing left to say, just my tears and the orchestra playing.
La la la la la la la la la, la la la la la la la la la. I had the last waltz with you... La la la la la la la la la.