說起在咱們老中在美國出生的孩子學說中文,還真有必要。我家的小兒子在六七歲時，爺爺奶奶來美。老兩口是一句英文也不會，就要求孫子和爺爺奶奶講話要說中文。盡管平時在家裏大家都說中國話，但孩子畢竟中文詞匯有限，有些事沒有那麽多詞語來表達清楚。再說又要求孩子必須和爺爺奶奶講中文。自然就鬧出很多笑話。

一天小家夥放學回到家裏。一進門就喊：“爺爺！爺爺！我要吐了！”說完就奔向廁所。

爺爺一聽孫子要吐也急了，心想一定是在學校吃了不衛生的東西了。拿起電話就要打給我匯報情況。

這時小家夥又喊上了：“爺爺快來！陪我一起吐。”小家夥膽子小平時總要大人陪著才敢上廁所。爺爺三步並作兩步，直奔廁所。一看小孫子正坐在馬桶上，滿臉憋得通紅正使勁那。就問：“你不是要吐嗎？”，小家夥回道：“爺爺我正在吐著那”。

  原來他管這個也叫吐。哈哈！！