墨西哥人老陸(2) 得過且過
文章來源: 綠一2009-04-21 09:33:56

這個老陸長這麽大,除了在地裏剪草,澆水,修剪樹枝,從不學習。雖然他5歲就來了美國,但沒去讀書,父母已經有了4個孩子,全靠父親一人做園丁養活全家。所以,老陸很小就被父親帶著在雇主的院子裏亂跑;稍大一點就得幫著幹活,因為父親太胖了,身體很不好;常常倒在院子裏喘氣,40歲出頭就沒人敢雇用他了。在家裏躺了幾年,雖然也去醫院看病吃藥,但都無濟於事,不到50歲就過世了。

 

老陸的媽媽在老公去世後很快就嫁給了另外一個墨西哥男人。而那時的老陸還是小陸。19歲的年紀,媽媽不能帶著他一起嫁到新的家去。從此,老陸就一個人真的幹起了園丁的生涯。遺憾的是,他從沒跟父親學過園藝,也沒進過學校,完全沒有園藝知識。所以,他就算是找到工作,也做不了幾次就會被人辭退。主要是他把人家的院子弄得不太美觀。

 

能長期雇用他的人,也是有原因的。不是吝嗇不想付給高一點的工錢,就是腦子有問題,喜歡指揮他在院子裏亂做的人。而現在的這個華人小老太太,是2個原因都有。她每小時隻付給老陸$8,而且每次都是說好3小時,卻永遠讓他做完4個小時以上才準離開。

 

老陸和小老太每次都會有激烈的事情發生。當然,對他大吼大叫的是小老太,而完全不懂英文的老陸,聽到她在發火,卻從不說話,除了他根本不知道她在吼什麽之外,也習慣了她25年來的這種吼叫。對老陸來說,她的吼聲就是普通的聲音而已了。可是,這樣的情形被其他路人聽到,心裏會覺得很不愉快。因為她簡直就是個老中常說的河東獅吼。。。不過,有時她吼的也有些道理。

 

舉例一則: 一日,老陸正在幹活,小老太吼著- Louie,把這棵花從這裏移出來,種地其他地方去;老陸聞聲趕來,2人雞同鴨講的比劃了一會,老陸弄明白了- 老板是讓他把這棵茶花搬到另外一個地方去。隻見他立刻蹲下,用一隻手抓住茶花的枝幹,使出吃奶的力氣向上一拔,就把那棵並不太大的茶花給連根拔了起來。。。緊接著就是小老太尖銳的吼叫– Louie! 你這個豬頭! 我是讓你把它挖出來,你怎麽能把它給拔出來了? 老陸當然聽不懂,一臉無辜的看著小老太,一句話也沒說。。。

 

不過,不管小老太怎麽吼叫,怎樣故意少付給他工錢,怎麽瞎指揮他幹這幹那,老陸還是老老實實的來做事。因為這個小老太每周要他來2次,而其他人家,每周都是剪一次草,吹一次樹葉的。雖然每周要做2次庭院,但這個院子是我見過的最醜的院子。老陸笨歸笨,但是卻不蠢。而小老太卻是個十足的沒頭腦,喜歡瞎指揮,而且沒有審美觀。這樣的組合,也許是非常好的一種形式。老陸需要工作。小老太需要發一下做老板的威風。真是兩全其美啊!

 

不過,讓人遺憾的是,這個老陸既然是吃這碗飯的,就得學習一點基礎的園藝知識。把別人的院子弄得漂亮一點,不是於己於人都好的事嗎?可歎的是,很多人從其他國家移民來到美國之後,就變得僅僅滿足於能找個工作混飯吃,不再學習進步了。所以,很多悲劇也就由此產生。