HOWARD W. FRENCH在2003～2008年期間曾任紐約時報上海分社的社長。愛好攝影的HOWARD在業餘時間漫步上海，無意中在離一個高檔商業街道不遠的地方發現了一個鮮為人知的居住區，這裏有密集的搖搖欲墜的兩層房屋，長長的小巷，滿街都是討價還價的人們，和從農村來城裏找工作的人。

在導遊手冊裏你不會找到上海的這部分，也很少在照片裏看到，但HOWARD逐漸發現，上海有不少這樣陳舊的，不為人們矚目的區域。

隨著上海城市的現代化改建，不少這樣的房屋被拆除，餘下的居民似乎隨時在準備拆遷的到來。

去年夏天，HOWARD又回到上海，在3個月的時間裏走訪這樣的住戶，這裏的照片就是他的所見所聞。

真正蝸居的上海人？

May 20, 2010, 12:00 AM

Discovering Shanghai’s Secret City

By HOWARD W. FRENCH