安娜普利絲小鎮

小鎮,

優雅的就像

一首美麗的歌，

輕鬆的節奏

伴著泛起的波。

順著切斯佩克河港灣,

拐進街心的一側。

陽光下，

舢舨,帆船,遊艇，

駛向碧藍的江麵

或擁擠在水巷停泊。

遊人悠閑地遊逛，

進出餐飲和音樂聚會，

盡情地享受

和平，輕鬆，歡樂。

然而，他們怎會忘記

祥和的背影，切斯佩克河

在那靜靜的兩岸，

著名的海軍學院，

離小港僅兩條街相隔。

從中曾走出無數將士,

功勳卓著顯赫。

和平安逸的生活，

他們堅信依靠鐵的臂膀，

頑強持戈，

在兩次世界大戰中，

結果是正義的選擇。

世上沒有無意義的和諧，