七年憶婚禮
	文章來源: 秋月冬雪 於 2008-12-01 09:03:36

我們結婚七周年快到了，回憶一下當年的婚禮吧。當時收到了婚戒，就沒有急著去注冊，就想什麽時候有空了就去登記一下就完了。這個一方麵是中了三毛的毒，覺得她那個穿了牛仔褲即興的結婚登記很酷，還有就是有點怕麻煩。過了幾個月，感恩節到了，我們一起到我host family去過節。當時是男朋友的LG已經帶過去露過臉了。J（我的host mom）隨口問問我們有沒有結婚的打算，我就告訴她了。 接著就問我們會舉行婚禮嗎？我說不搞了吧，J和她姐姐都說不行，你得有個婚禮。J要我去試一試她的婚紗，好吧我就到樓上去把婚紗試穿上了。這件婚紗還挺合身的，我像一個新娘子那樣的穿著婚紗，款款的從樓梯走下去。LG當時好像還挺驚豔的樣子。 婚紗有了，婚禮好像就非辦不可了。當時我還在念碩士，隻能挑學校放假的日子辦婚禮。當時是美國的感恩節，已經是２００１年１１月尾了，隻能計劃第二年了。 對這個登記程序沒經驗，就問了一下大姑子。在美國結婚登記，要先到（county）縣裏的辦公樓去搞個單身證明叫marriage license. 我們找了一天去縣辦公樓，交錢辦單身證明。他們說證明搞好了會給我們寄去，臨了還給了我們一袋東西。裏麵裝了：一本用錫箔紙和烤箱做飯的食譜，幾包咖啡粉，幾片很好看的餐巾紙，還有一些我已經不記得是什麽樣的小禮物了。餐巾紙盒上的字挺逗：＂Life is messy, clean it up＂，在提示一些什麽呢 ？ 登記處把單身證明寄來的時候，還給了一張單子，裏麵列了縣裏做主持婚禮法官的名字和電話。 好了，婚禮要有場地，我得先挑幾個能用的日子。在網上找了一下資料，結婚不外這幾個地點：教堂，禮堂，酒店，戶外。 比較了幾個地方，決定在植物園舉行婚禮。因為是冬天，結婚的人比較少我去網上查了黃曆，挑幾個周末又是宜嫁娶的日子。查資料的時候看到２００２年２月２日是特別搶手的日子，雙雙對對好兆頭。好日子所有的東西／場地就早早給人定了，我也就不去湊熱鬧了。最後就選了１月１９日，是個星期六，要請人觀禮，請人吃飯，都隻能選周末了。 原來選的那個地方是同一個植物園的場地，小一點，比較便宜，可是樹很多，把人都遮住了。公公婆婆和大姑子去踩場地時，建議還是挑那個大一點的場地，結果我們就改租那個大一點的場地了。 有婚紗，但是沒頭紗。和小提琴老師提到頭紗，她說她有一個紙版可以借給我。我去布料店買了材料，就自己縫了頭紗。因為喜歡玫瑰，還加了一些我自己用絲帶繞的小玫瑰進了頭紗環。買現成的頭紗要大概５０美刀呢。自己做，不到１０元就搞定了。 LG的西裝沒有合適的，隻能去買了。原來看上的西裝，因為要改這改那的，價錢都上去了。回家後，LG後悔了，又打電話去說不要了，改天再挑一件。後來終於把西裝搞定了。 選法官 我拿著縣裏給我寄的那個法官單子，考慮要從這些名字裏挑一個慈眉善目的法官給我們主持婚禮。這個隨機性很大，我就想，挑個女法官吧。嗯，從下麵往上打電話，估計法官有空的機會大一些。試著打了電話，告訴法官的助手我要的日子。問她要多少銀子？她說一百大洋。周末法官可有空？１５０大洋即可。那就敲定她了。 做請柬 要請人觀禮，請柬怎麽辦呢？我想了想，還是自己做好了。選了一張比較喜歡的兩人合照，再加上一些邀請的內容和插圖，算是搞好了。要印照片，隻能用照片打印紙。我就用普通的照片打印紙印好了，對折，還蠻像樣的。我買了一些紅色的紙，自己做請柬的信封。請柬做好了，基本上每一家我們都親自去送。我們請的人不多，不到４０人吧。 可惜這個婚禮辦的太匆忙了，我的父母在國內，來不了。LG的父母的姐姐一家倒是都在這裏的。我父母就說，等以後你們回來了再辦一次吧。沒成想，我回國的事因為各種原因，拖到我們結婚六年後才回去。我們行的是西式婚禮。我的父母來不成，我邀請我的host dad M 領我行禮。host mom J 就做我的證婚人。 LG請了他以前的一個同屋當伴郎。我請了我的一個同學當伴娘。我向伴娘提的時候她說：＂哈？我已經結婚了呀，可以做伴娘嗎？＂我那些還沒結婚的朋友都不在本州呢。然後她就爽快的答應了做我的伴娘了。 我是婚禮前的一個星期才去訂的手花。花店的人聽說我下個星期就結婚了，竟然拖到現在才來訂花，大為驚訝。手花化了差不多５０元。糊塗的是，我竟然在婚禮當天忘了把它帶出門。結果禮行完了，才讓伴郎回到我們的公寓去取。如此，這個手花，就變成了照相專用了。 我們一直都是睡兩張合拚的單人床，其實這樣互不幹擾，挺好的。結婚前的那個周末，公公就建議我們還是買一張雙人床吧，想想也好，我們就匆匆忙忙的去買床。買床大概一共用了５００元。 想想公寓應該裝扮一下，兩個朋友幫我在公寓裏貼上一些雙喜字，就蒙混過去了。 婚禮的那一天，出門的時候，天空飄起了雪，把大地都覆白了。我們到了場，和大家問好。法官很快就來了，她帶來了結婚證書，要LG和我還有雙方的證婚人簽名。有兩張結婚證是用來裝飾用的，那個正式的結婚證比較嚴格，隻能用黑色的圓珠筆簽名。 我們請了我的小提琴老師為我們的婚禮奏樂，她彈豎琴，她的先生彈吉他。我們的婚禮進行曲我選了Pachelbel Canon。 我們的女花童是LG的外甥女Jessica，男花童是大姑子的朋友的兒子。兩個小朋友同年。Jessica 當時是四歲多，她的花童服是朋友借的。Jessica 在家裏的時候，我們讓她練習怎麽拉頭紗，她很聽話的拉得很好。婚禮前也跟她說了，是要讓她和她的朋友一起拉頭紗的。沒想到她不願意和別人一起＂分享＂這份工作。婚禮進行的時候，她發現有人和她一起拉頭紗，她幹脆罷工，站在樓梯上不走了。結果就變成隻有我的男花童給我拉頭紗了。等我們都到了altar的時候，別人都走開了，Jessica 這個時候倒是走過來拉開我的頭紗。這件事情當時我是一點都不知道的，後來才聽到別人的轉述。 婚禮的儀式和普通的西式婚禮差不多。一開始就是法官說 We are gathering here today blah blah blah... 然後就是我們分別跟著法官念這個誓言： I, (Bride/Groom), take you (Groom/Bride), to be my (wife/husband), to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish; from this day forward until death do us part. 然後交換戒指，法官宣布: You may kiss the bride.親完了，就宣布：I now pronouce you husband and wife. 我們婚禮完畢，就開始拍照。這次的照片，全都是朋友幫忙拍的。LG的姐夫幫我們錄像。租的場地時間有限我們就抓緊時間拍照。拍完照，我們回家換衣服去婚宴。婚宴在一個比較新的中餐館舉行。師傅是因為９１１失業被這裏的老板挖過來的，手藝還不錯。 我們請了一位朋友主持婚宴。他先念了我們給他介紹的認識經過，然後讓我公公和host mom J 說幾句話。說完了我們就上菜了。其間我們到各席去敬酒。敬完酒再吃東西。吃東西其間大家敲了好幾次杯子要我們親嘴。吃完了切蛋糕給大家吃，就結束了。 西式婚禮有一個說法，婚禮上要有這些東西：something old, something new, something borrow, something blue. 我的婚禮倒是符合這些條件。婚紗是舊的，也是借來的，鞋子是新買的，我的bride garter 是藍色的。 這幾樣東西有其深意，代表了對新人的婚姻祝福。 舊的東西代表了新娘與娘家的聯係。新的東西是對未來新事務的向往。借來的東西應該是從婚姻幸福的人手裏討來的，有借喜氣的意思。藍色是原來流行的婚紗顏色。 網上找來的英文解釋： Each item in this poem represents a good-luck token for the bride. If she carries all of them on her wedding day, her marriage will be happy. "Something old" symbolizes continuity with the bride's family and the past. "Something new" means optimism and hope for the bride's new life ahead. "Something borrowed" is usually an item from a happily married friend or family member, whose good fortune in marriage is supposed to carry over to the new bride. The borrowed item also reminds the bride that she can depend on her friends and family. As for the colorful item, blue has been connected to weddings for centuries. In ancient Rome, brides wore blue to symbolize love, modesty, and fidelity. Christianity has long dressed the Virgin Mary in blue, so purity was associated with the color. Before the late 19th century, blue was a popular color for wedding gowns, as evidenced in proverbs like, "Marry in blue, lover be true." 看來，西式婚禮和中式的傳統婚禮有不少的共通之處。 例如中式婚禮要在婚床上擺蓮子花生桂圓紅棗等，以求＂連生貴子＂；新娘要由一個有福氣的長輩梳頭等等。都代表了對一對新人的美好祝願。