香港中文大學是一所研究型綜合大學，提供優質的本科和研究生課程，並以其尖端研究成果，服務社會。

The Chinese University of Hong Kong is a comprehensive research-led university in Hong Kong delivering high-quality education on both undergraduate and postgraduate levels and serving the community with its cutting-edge research capability.

這是英文版香港中文大學介紹：

繁簡體版：

Traditional Chinese version:    • 飛躍中大(繁體版) Soar with CUHK (Traditional...  

Simplified Chinese version:    • 飛躍中大(簡體版) Soar with CUHK (Simplified ...