赫門是個蠻有意思的人，其對國際事務的了解和知識令人捧腹。比如提到中國，他說，中國對美國有威脅，因為“他們竟然在打算發展核武器了 !” 他大概搞不清哪個國家是中國，哪個國家是北朝鮮。反正都在亞洲，都離他家挺遠。在一眾共和黨總統候選人競爭者中，赫門算是一匹黑馬，異峰突起，一時間呼聲滿高的。不料，峰回路轉，接二連三有女性站出來揭露老肯的性 騷擾曆史紀錄，都遭到赫門一概否認（ categorically deny ）。在赫門的私人詞典裏，性騷擾 =  女性缺乏幽默感，敏感過度。看來，他的私人詞典不但在國際知識上與眾人不同，對性別的知識也是與眾不同的。看他兵來將擋火來水掩幾個回合忙得不亦樂乎，好歹站住陣腳，誰知日前又冒出一位喬治亞州的女性，披露與赫門有長達 13 年的婚外情。不知這位名叫 白薑 的女子是否成為壓垮駱駝的稻草，使得赫門 . 肯恩處於尷尬境地，不得不宣告選情告急，需要對選戰作“重新審視” ( Cain reassessing campaign after woman alleges 13-year affair ) 。

婚外情，婚姻出軌，小三，據說在中國已經被越來越多的人認為是可以被接受的社會現實；可是在美國，對配偶的背叛 和不忠實，是一個很重大的人格汙點。美國有 23 個州定婚外情犯法，需要受到懲處。 輕的懲罰有馬裏 蘭 州（罰款十元大洋 : $10 ），重的有密西根州 （至少有一名法官說會課以終身監禁， 哈哈，這個太重了點哈）。說實在的，如果你隻是個普通老百姓，你出軌鬧婚外情不管他人抵事，受傷害的隻是一個人， 你的配偶而已。可是你要拉選票，要贏得眾人對你的信任，這個由背叛行為引起的喪失公信力，這就 有殺傷力了。試想連最親密的家人都不能信任你，別人憑什麽會認為你這個人靠得住 值得信任，把選 票投給你呢？

相關鏈接：

Is Adultery Illegal?

7 成人稱幹得好不如嫁得好 第三者不再人人喊 打