重歸蘇連托
文章來源:
mike05
於
2007-07-10 13:53:22
請點擊這裏下載影音文件
De Curtis創作這首歌是為了送給當時的總理Giuseppe Zanardelli。那是在1902年,總理Zanardelli正式訪問Sorrento,也就是Surriento。很巧,Zanardelli在那裏住的房間正是De Curtis從前作為壁畫畫家時工作的地方。
重歸蘇連托
看這花園多麽美麗 多麽激動人的心情
看這大自然的風景 多麽使人陶醉
看那山坡上果園 長滿黃金般了蜜柑
到處散發著芳香 到處充滿溫暖
可是你對我說再見
永遠離開你的愛人
永遠離開你的家鄉
你真忍心不回來?
請別拋棄我 別讓我再受痛苦
重歸蘇蓮托 你回來吧。