李娜說真話:為國爭光是謊言,打球是為自己
文章來源: 看風景2011-01-29 07:58:26

首先熱烈祝賀李娜成為第一位來自亞洲國家的選手出現在大滿貫決賽場上。從決賽場上看,作為力量型選手的李娜,爆發力十足,經常主宰底線對攻。ESPN評論員曾經在李娜打了一個底線穿越球後,連用了四個 great,說這是精彩的大滿貫冠軍賽演出。隻是小克的移動和防守比較好,經驗和應變能力強一些。看李娜的狀況,希望她以後還有機會衝擊大滿貫。

您可能會不喜歡下麵讀到的,但是,這些都是真相,您可以去看錄像,去證實。

真相不是每個人都喜歡,但是,那是真實的,不是虛假的。再醜陋的真相,也比美麗的謊言有價值。當然,也有些人寧要假的,光鮮的謊言。

在決賽前的電視專訪中,李娜說:if you always lies to everyone saying that I was playing for my country, or I was playing for another thing, you are just playing for yourself. This is real. 你總是對所有人撒謊說,我打球是為國爭光,或者說打球是為了其他的事情。你打球隻是為了自己。這是真實的。請看ESPN3的錄像重放,證實這些。

為什麽李娜在大眾場合,在決賽前一天的媒體見麵會上,身披國旗與媒體和觀眾見麵,中國媒體網站上都是李娜身披國旗的照片;但是在麵對西方媒體的單獨專訪時,卻說的另一番話,而且強調這才是真心話?為什麽這些真心話不能對中國媒體說?

決賽前,CCTV的 Tong Kexin 說,大約一千五百萬觀眾會觀看央視體育頻道的決賽直播,中國觀眾準備好了表達他們的情感:"The Chinese fans were prepared to express their feelings and shed their tears of excitement. We were just one step from victory," China Central Television announcer Tong Kexin said Saturday. CCTV predicted that about 15 million people would watch the match live on its sports channel.

但是,現場的國人觀眾卻在幫倒忙,以至於李娜不得不跟主裁抱怨,請主裁告訴中國觀眾,不要教我如何打球:After that service break, Li went up to chair umpire Alison Lang of Britain and asked: "Can you tell the Chinese don't teach me how to play tennis?" That was in reference to some in the crowd yelling out -- apparently exhorting her to "finish her," and "beat her," and later "calm down" in Chinese that seemed to be bothering Li.

在關鍵球上,李娜正在準備大力擊球時,卻突然有人用中文大聲喊:打死她!很顯然這種叫聲對李娜形成幹擾。

李娜的丈夫兼教練,就坐在底線側麵的看台上,也經常有指導性的言語,在電視轉播中清晰可見。

曾經美國網球公開賽,跟中國網球管理中心主任孫晉芳一群人坐在底線邊上看中國球員比賽。這些人場外指導的話語比比皆是,包括孫晉芳自己(請看 夏日北美網壇盛會:http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=23949)。

但是,在北京奧運會看網球比賽時,感到明顯氣氛好很多,沒有什麽觀眾幹擾比賽的情形。請看 “回國看奧運(4):夜半網球”:http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200808&postID=35291

也許,在國外到現場去加油的國人,不少是為了支持中國球員或看熱鬧去的,並非球迷,不太懂得如何看球,以及球場觀戰應該注意的東西。相反,國內去看球的觀眾可能球迷的成分比較大。這次澳網女單決賽,網上有消息說上千華人因為李娜進決賽而去買票看決賽,裏麵去看熱鬧的非球迷有多少?

最後,如何排除場地條件與觀眾幹擾對自己比賽的影響,是李娜下麵需要學習的功課。盡管李娜已經28歲了,但是應該至少還有2年的好光景。希望她有更好的成績。

看球的觀眾需要學習球場規則,不能自由主義。第一次看球,或者不懂的時候,最好的辦法是先看看別人是怎麽做的,學習別人的樣子。

在網球賽場上,很多老外大聲喧嘩支持某個球員,但都是在形成死球以後,而不是球賽過程中。這是根本的差別。