婦女睡眠少 中年易發福 (ZT)
文章來源: 鮮葡萄2006-11-24 19:20:54
(紐約路透電)要減肥得多睡覺,這可不是在開玩笑,因為美國一項研究發現,每天晚上有充足睡眠的婦女,中年發福的幾率比睡得少的人來得低。

  克利夫蘭凱斯西儲大學的研究人員,過去16年針對6萬8000名美國婦女進行了調查,結果顯示每天平均睡5小時的婦女,向橫發展的幾率比每天睡7小時的人高了三分之一。她們在調查期間胖了大約15公斤或以上。

  雖然目前還不清楚她們發胖的原因,不過一些研究顯示,睡眠不足可能影響控製食欲和新陳代謝的荷爾蒙。此外,睡得少的人也可能會吃得比較多,或者因為疲勞而較少運動。

  不過,不論是哪一個原因,研究員指出,新的研究結果顯示,每天睡上7小時以上,將能預防人們在邁入中年後向橫發展。

《聯合早報》