 |
寶寶中文不好，一直是我心中的痛。丁丁4個月開始上幼兒園，我就擔心他會和哥哥一樣，中文隻能聽不能說，所以特別下力氣教他說中文。
每天晚上讀書，當年給寶寶念英文書，現在給丁丁念中文書。
寶寶對我說英文，我用英文回答；現在丁丁對我說英文，我用中文回答。
以前給寶寶聽英文歌，現在教丁丁中文歌。有時間還教他唐詩。
效果卻不是太明顯。
寶寶當年中文最好時能說，“Is this 辣？”
丁丁說了一句 “爸爸我不要摔。”，把他老爸激動得不行，打電話讓他給奶奶說幾句中文，他吭哧半天， “I want to eat something”。
在美國學中文，真是逆水行舟，事半功倍啊。
寶寶和丁丁現在能背 “窗前明月光”， “鵝鵝鵝” ，“葡萄美酒夜光杯”，“白日依山盡”，“一去二三裏”5首詩，今天趕緊寫下來，估計再過幾年我都不會相信他們還這麽出息過。
|
|
|
