有個白人帥哥尋了個中國女孩作女友，很是高興。有一天他看見女友寫中文，一時就興頭大發讓女友給自個兒取了個中文名字叫：玉人。先按下不表。。。

這天玉人老兄拿著女友寫的楷書到刺青店，讓給原樣刺在身上。誰知那洋人刺青師傅不懂中文，隻得照葫蘆畫瓢地往他身上刺，末了刺完了，玉人老兄歡天喜地交錢走人。。。

誰知他走到有華人的地方，很奇怪地所有人都看著他交頭接耳並竊笑，他很不解，難道我這名兒起出什麽毛病？想著他就跑去見女友，結果女友看了他的刺青，哭笑不得。原來是那刺青師傅把“玉”中間那點刺得太小，稍微不仔細就看不清；而“人”字又刺得太開，那一撇一捺都是分開著的，所以人們看那倆刺字不象是“玉人”，而象是“王八” 。。。

^_^