我不會在此闡述大道理,不會開出政治處方,但我可以按照我的個人經曆,我們國家
過去兩百年的經曆,簡單描敘一下個人見解。
第一,美國式的民主受到了壯大,因為為適應變化中的世界,我們認識到應對挑戰時
的政府作用。在首次造訪傑弗遜紀念碑時,我把第四段的話念給我的女兒聽,「我對法
律和憲法的頻繁變動無法提前預知,但是,憲法與法律的變動必須跟上時代變化的步伐。」
由傑弗遜和其他建國者創立的憲法,並不是用來解決新情況、新法律條件下的每個問題。
正因為推翻了英皇室的專製暴政,第一代美國人對政府的作用有著可以理解的疑慮。從那
以來,我們相信,政府沒有靈丹妙藥,我們為個人自由熱情歡呼,誓死捍衛,這是我們國
家的根深蒂固的傳統,政治的DNA物質。
但是,另外的傳統告訴我們,有許多事情我們必須以國家的名義一起努力才會成功,我們
的政府必須跟上時代的步伐。當美國由幾個殖民地擴展為整個北美大陸,我們需要抵達太平
洋的途徑,我們的政府幫助建立了橫貫東西的鐵路動脈,當我們從農業經濟轉換到工業經濟
時,工人們需要新技術和訓練時,我們國家建立了公立的高中教育係統。當大蕭條時市場崩
潰,人民失業時,我們的政府製訂了法律和市場風險保障,防止這種危機再次發生,同時使
我們的老人不會被遺棄、被傷害。正因為我們的市場和金融係統從那時起便介入了我們的社
會,我們更應該以新的法律和市場風險保障機製來保護美國人民(掌聲)。
此刻,我們的國家,各個階層不能總是局限於一黨私利,是第一位共和黨的總統,阿伯拉
罕-林肯說,政府的作用是替那些弱勢群體辦事,他修建了橫貫美洲大陸的洲際鐵路,
建立了第一所公立大學。是另一位共和黨總統,羅斯福先生說,「政府的目標是給予那些急
需的民眾社會救濟金。」他也是運用政府權力,打破各自為政的局麵,建立了美國的國家公
園管理係統(掌聲)。民主黨總統林登-約翰遜在64年密大畢業典禮上舉起「偉大社會」
的旗幟,但是在他之前的共和黨總統艾森豪威爾在全國進行了大規模的高速公路建設。