女人,哭泣的沙粒,日本海
文章來源: 2009-06-28 09:15:33

根據《女 泣き砂 日本海》翻譯
配詞:霞 Xzhangkind 作曲:三木たかし

旅店的枕頭太硬讓人難習慣
睡不深,易驚醒,連做夢都難
老是想著遠處的你
思緒纏繞我心間
受煎熬整整一夜晚
女人獨自一人出走的早晨
漫步在日本海岸寂靜的沙灘
可曾知顆顆的沙粒也會哽咽呼喊
秋秋秋秋地低聲呼喊心上人,
我想念你期盼你相伴

大海上狂風吹過驚濤駭浪翻
冬季裏天色沉,渾黑又深暗
砂碩的表麵層上蒙著慘白的霜寒
忍淒涼,冰冷的早餐
女人獨自一人,沉思苦覓想
徘徊在日本海岸心潮如浪翻
可曾知顆顆的沙粒也會哽咽呼喊
秋秋秋秋地低聲呼喊
心上人,我想念你期盼你相伴

可曾知顆顆的沙粒也會哽咽呼喊
秋秋秋秋地低聲呼喊
心上人,我想念你期盼你相伴