《東鳥西飛》是繼《越戰親曆記》、《巴黎隨想錄》、《情滿巴黎》後的新作。內容有短篇小說、寓言、獨幕劇、對聯和散雜文等。寫作時間大約在上世紀八十年代中至九十年代末，少部分跨世紀，是筆者從事業餘創作蕪文的一部分，餘下的將陸續整理出版。

雖自雲“硯耕廿載花無蕊”，然亦敝帚自珍，留做人生經曆的軌跡的參考，亦情有可原。

因編輯時間倉促，錯漏在所難免，敬希不敏指正。

——作者 2006年6月於巴黎