********************* by WORLDLING *********************
1. 老鷹抓-------------小孩兒 天氣冷,兒子在家憋的無趣,老想往外跑。
外公哄他,指著窗外的遠山和藍天說, “ 看,天上一隻老 鷹,逮兔子哪。 你看到了嗎?”
兒子看了一眼,一本正經地說, “ 噢,老鷹抓了一個小孩兒,你看到了嗎?” 逗的外公一愣一楞的.
那時候,小家夥才三歲多。 2. 誰在照相? 有一天下雨,我 們在廚房裏準備晚飯,看到一條閃電 “刷”地把房間照亮了一下。兒子一邊“幫忙”,一 邊抬頭看了一眼高高的屋頂,正經八百地高聲“問” 到,“ Hello ? Who is taking a picture up there ? ”
3. 大喘氣 剛下了一場久違的雨,晚飯後 LG 帶兒子去前院拔雜草。拔草回來以後,兒子小眉頭緊索,神色凝重地對我說: " Mommy, I saw something very! very! very! very! very terrible." " 是嗎?什麽東西啊? " "I saw lots! lots! lots! lots! lo-----ts of tiny teeny winy bitty ity bugs. " 笑暈@@ 4. BAD EGGS 有一次我做飯的時候,兒子故意調皮搗亂,我就說他,“真是個小壞蛋 ” 。他跑去對爸爸說,“媽咪說我是個 LIITTLE BAD EGG 。” 爸爸聽了調侃他,“ 噢,LIITTLE BAD EGG 是什麽啊?” 兒子說, “I AM LITTLE , THEN DADDY IS A BIG BAD EGG .” 我正幸災樂禍地大笑哪,又聽到兒子很認真地接著說, “MOMMY IS A MEDIUM BAD EGG .” 嗬嗬,看這大中小號碼,人人有份哪 。
|