想到海明威名垂諾獎的話
文章來源: 虔謙2012-12-19 19:50:33


隻有幾萬字的《老人與海》,一舉奪得三項大獎:普利策獎,美國文學院小說金獎和諾貝爾文學獎。海明威在小說中借男主人公那位老漁民的口說道:“人不是為失敗而生的
",“一個人可以被毀滅,但不能給打敗。"

海明威的硬漢形象不僅僅因為他參加了兩次世界大戰,身上曾中了兩百多個彈片,也不僅僅因為《老人與海》中桑迪亞哥這個硬漢老漁民形象本身,還因為那一句話所體現出來的作者靈魂。

海明威這句名言從表層上看似乎是非常積極的,隻是實踐起來有點問題。人類的一切,從物質到精神,從靈到肉,從行為到觀念,都是相對的。怎麽才叫給打敗,怎麽才叫沒有給打敗?有關海明威自殺的原因至今莫衷一是,但是從一個較高的層麵上講,海明威最後飲彈自殺本身,是不是一種被打敗?假如我們用“堅強”來表述“硬漢”這一意思,那麽堅強有很多方麵,包括不怕死,不怕難,包括堅韌不拔,包括直麵自己的弱處,包括直麵人生的一切苦難並一路這麽挺過來。硬漢海明威,或許在某些方麵有著他難以闖過去的心理關卡,以致他要自我了斷。

不知為什麽,海明威的自殺讓我聯想起海子的自殺。雖然兩人自殺時的年紀相差很大,我還是感覺到這中間有種相似性。人要在上述一切領域都硬漢,都堅強實在是太難太難了,難到簡直就不可能。人不是在某些方麵想不開,就是在另一些骨節眼上過不去。人的堅韌時而會敗給人的脆弱。

 

《老人與海》裏桑迪亞哥發現鯊魚出現時發出了一個聲音,作者寫道:

“Ay,"他說出聲來。這個詞兒是沒法翻譯的,也許不過是一聲叫喊,就象一個人覺得釘子穿過他的雙手,釘進木頭時不由自主地發出的聲音。
 

在這裏,耶穌被釘十字架時的痛,似乎被借來隱喻作者的某種絕望。這種絕望,與海子在豐收中看到了閻王的眼睛何其相似。

 

讀者也許覺得突兀,但是我突然想起海明威名垂諾獎的那句話,是因了幾天前的康州校園血案。人可能被打敗的時候和地方太多了,失去所愛是最嚴酷的一個。有人說,對那些受害者家屬來說,周五那一天就是世界末日。


所幸人類有信仰,有和造物主的聯係,這是唯一保證我們不倒的根基。對篤信十字架的人們來說,耶穌被釘十字架的聲音傳遞的不是絕望而是希望,終極的希望。所謂終極希望,就是跨過死亡,跨過悲傷,跨過撕裂訣別,期待著天堂裏沒有死亡沒有眼淚、親人重聚的那一天。

 

那就是為什麽我們看到周日Newtown 的人們湧入教堂,那就是為什麽人們點亮燭光,以燭光來表達哀悼,寄托哀傷;以燭光來直麵失親的苦難。不必借時間來衝刷一切,信念的精神力量,突破時間的能量,提前醫治休整,提前使人們走出恐懼和黑暗。

奧巴馬總統說:Newtown, you are not alone.今天,小城又見School Bus,小學在艱難中複學了……

當然,人們也可以繼續把海明威的自我了斷當作硬漢行為來看待:我可以把自己消滅,在被征服前把自己消滅。海明威從文字到行為的卻閃爍著他特立的硬漢靈光。但是此時此刻,我更欣賞魯迅的“真的猛士,敢於直麵慘淡的人生,敢於正視淋漓的鮮血。”同樣是名言,魯迅沒能得諾獎,似乎諾獎是重小說輕散文。這是另話。捫心自問,硬漢的靈光和真猛士的靈光,哪一種能夠真正和黑暗短兵相接,把人們引出漆黑的洞,迎接洞口的光芒。