給生命以意義 Giving Life Meaning
來源：美語世界 穀興

Giving Life Meaning（Exerpet）

We are alive; let us live. We have the ability to experience; let us experience. We have the ability to learn; let us learn. The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.

These moments are strung together in a series we call events. These events are strung together in a series we call life. When we seize the moment and bend it according to our will, a will driven by the spirit deep inside us, then we have discovered the meaning of life, a meaning for us that shall go on long after we depart this Earth.

給生命以意義（節選）

我們活著，那我們就要活得精彩；我們有能力體驗，那我們就要體驗人生甘苦；我們有能力學習，那我們就要在學海徜徉。生命的意義可以在一瞬間抓住-一個經常被我們忽略的短暫瞬間。

這些瞬間串聯在一起，我們稱之為事件。這些事件串聯係在一起，我們稱之為生活。當我們抓住那個瞬間並按照我們的意誌來改變它-這意誌受到我們內心深處的精神的驅使，我們就發現了生命的意義-這意義將在我們離開地球之後長久存在。

林貝卡 2009秋 於美國