有一次跟我回去的有一個給我打工的白小夥，挺精神的。

這家夥老想顯擺他會那幾句中文。

我帶他去吃飯，他看一個女服務員老跟他笑，問我，能不能過去。我說，我不管。

這家夥走了過去，說中文：泥髒得很號看，我很細換。

那服務員也沒聽明白，跟旁邊的人說，喲，這老外毛可真多啊。

這家夥也沒聽明白，就聽了個“毛”字，以為說的是老毛那，接著泡：我很西換毛。

幾個小丫頭一聽更樂了，哈哈大笑。白小夥一看很得意，說：毛很號，不過他思了。

一個小丫頭聽明白了，說，嗨，我們說的不是那個毛。是你的毛。

小夥聽了更得意了，說，好好，我的毛也好。你看你看。

說著就要脫上衣，幾個小丫頭大驚失色，全散了。

白小夥很不解地穿上衣服：“I thought she liked me. "