五月花
My Lord: Please help me keep my eyes on you! Please help me be thankful!Amen
博文
(2019-05-24 11:57:13)
剛移民到溫哥華的一天，我去公寓的公共洗衣房洗衣服，碰到一位白人中年婦女。我緊記著丈夫的囑咐，有機會跟別人聊天，提高英語水平。於是，結結巴巴地用英語跟她閑話。
那婦人告訴我，她workingthegraveyardshift。我聽到嚇了一大跳！雙眼圓睜，上上下下打量著不像是巫婆的婦人。同時在腦子裏飛快地將單詞working和graveyard翻譯成中文，得出她晚上在墳場上班！心裏暗[閱讀全文]
(2019-05-16 14:36:06)
某年某月某日，剛移民到溫哥華不久的我，在家裏接了個電話。壯著膽子喊了聲：“哈囉一”
耳機裏立即傳來嘰哩哇啦的語速極快的英語，聽聲音是個男子。我想打斷他的不帶逗號和句號、一串又一串的英語詞匯，無奈人家不給我一點插話的機會。我又不能無禮的掛斷電話，隻好拿著話筒，安慰自己：就算是提高英語聽力吧。
忍耐了大約十五分鍾左右，話筒裏的演[閱讀全文]
(2019-05-02 15:49:32)
剛下班，我便急著趕回家做飯。晚飯準備吃西紅柿炒雞蛋，加上超市買回來的烤雞。
平時炒雞蛋，我總是先將雞蛋一個個地敲破，倒進碗裏。然後抄起兩根筷子，將碗裏的雞蛋就是一頓攪！可憐那幾個蛋黃兒，眨眼間都被打得魂飛魄散，不見蹤影。空留下大半碗稀裏糊塗的黃湯。今兒個要趕時間，雞蛋們免打，算是逃過了一劫。
我將不沾鍋裏倒入少許油，加熱後，將敲破[閱讀全文]
(2019-04-25 09:58:30)
(2019-04-11 15:57:13)
話說有一天，我因事去Costco超市的倉庫。哪裏一般都是閑人免進。
我看到一位穿著橙色加反光背心的女員工，手裏拿著報表，站在倉庫最裏麵的牆邊。在她身旁，有一輛裝滿了各種食品的購物車。就見她右手拿起一大塊未開封的芝士，左手將夾著報表的夾子，放在購物車上，拿筆在紙夾上劃一下什麽的，然後右手一揚，將芝士扔進牆上開著窗口般大的黑窟窿裏。（後來我才[閱讀全文]
(2019-04-06 09:42:17)
(2019-03-28 12:27:11)
記得這個笑話是小時候，我那當中學教師的姑父，來我家給爺爺奶奶拜年時，在餐桌上講的。
他班上有個學生，在朗讀“竇娥冤”時，念成“賣我兔”！全班同學都笑翻了。
姑父又說，還是這個學生，在文革時，當上造反派的頭目。在批鬥走資派的萬人大會上，用高音喇叭向廣大的革命群眾，振臂高喊：“對走資派，我們要狼狼（狠狠）的批鬥！要批他個[閱讀全文]
(2019-03-15 11:47:38)
我生了一堆柴火：lgivebirthtoapileoffirewoods．身體不好：badbody.浪如山倒：thewavesarelikemountainsfull.波濤橫生：thewavesarefulloflife.回過神來：returnedtotheGod![閱讀全文]
(2019-03-08 10:11:13)
寶娃餓得有氣無力，他對眼前來去匆匆的行人，低眉落眼的低聲下氣地哀求：“走過路過的好心人，給點錢吃飯吧？求求你們，給點兒零錢吧？我餓了。”
有位老人，本來已經走過去。寶娃見他又折回來蹲在麵前。說：“可憐！好可憐啊！”跟著右手就伸進口袋。
寶娃嘴巴裏乞求著：“大爺！給點兒吃飯的零錢吧？”兩眼卻直勾勾的盯著大爺掏錢的手，[閱讀全文]
(2019-03-08 10:08:11)
大冷天，少年寶娃盤腿坐在渡輪碼頭附近的，人行通道邊的一塊缺了角的磚頭上。他雙手插在袖子裏，躬著身子，凍的全身發抖。脖子縮在瘦削的兩肩裏，抬頭向從他麵前走過的行人，哆哆嗦嗦地乞求。
寶娃戴著破絨帽，帽沿直拉到眉頭下方。身上穿著破爛不堪的，從垃圾裏撿來的棉襖。棉絮從窟隆裏鑽出來，在寒風中搖曳。因單薄的身體擋不住刺骨的寒風，寶娃將從路邊[閱讀全文]
