個人資料
捷潤 (熱門博主)
  • 博客訪問:
博文

英文中有一個詞叫做serendipity,它可以被翻譯成驚喜的偶遇,或者是不期而遇的驚喜。在挪威我們旅遊了兩周,自駕超過2500多公裏,三度搭乘挪威國內航線飛機,兩次坐遊艇逛峽灣,一趟體驗觀光火車,經曆了多回車上渡輪,鑽過了無數隧道,我像一個精靈在挪威的山水間穿飛。 這個不期而遇的驚喜發生在旅途中的第六天,我們一早從從弗洛姆(Flam)開車向北,目的地[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

愛妮島位於菲律賓巴拉望省的最北端,距離巴拉望省首府公主港約238公裏左右,因為其白色的沙灘、漂亮的珊瑚礁、靈氣十足的石灰岩懸崖和美輪美奐的環礁湖而聞名世界。所以我創造了如下的說法。 桂林山水甲天下,
天下乃是一中華。
愛你多景冠五洲,
五洲乃是一地球。 我可以算是一個有閱曆的旅行者,大概去過近70個國家,所見自然美景數不勝數,但在[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

我可以算作一個咖啡愛好者,雖然飲用不多,每天不過一杯,但是非常的挑剔,隻願嚐試上乘的而絕對不能忍受低劣的咖啡,比如在公司提供的免費咖啡,喝起來像是中藥,實在不能令我下咽。連星巴克的咖啡在我看來都是中低水平,不值得一嚐。用英文的詞來描述我,應該是叫做CoffeeSnob。大家知道snob是勢利小人的意思,CoffeeSnob翻譯成中文的意思是對咖啡非常挑剔的人(咖[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (13)

今天同你分享一種新的、非常刺激的運動,英文名字叫Canyoneering。 其實,它也不是什麽非常新的運動,而是在這些年裏變得越來越流行。什麽是Canyoneering呢?如果你上網去查找什麽是Canyoneering的中文解釋,你會發現有不少不同的版本,其中有些還存在許多謬誤。比如現在看到的維基百科下麵的解釋,它將Canyoneering解釋為溪降。溪水的溪,降落的降。它的定義是溪降:在行[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

死海是世界上最低的湖泊,湖麵海拔負424米,也是世界上最深和最鹹的鹹水湖,最深處380米。水中的含鹽量可高達30%,人在水裏會被浮起,其感覺非常奇特。用手感覺一下湖水,它異常地粘滑。用鼻子聞一聞湖水,一股強烈的鹽腥味。如果不小心將湖水弄進嘴裏,苦澀奇鹹的味道馬上充斥滿口。千萬不要將湖水弄到眼睛裏,那樣會沙疼得難受的。 圍繞死海的故事很多,我[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

剛剛旅遊回來,這次去的國家是菲律賓,在那裏我們遊曆了宿霧省(英語:Cebu)的幾處著名觀光景點。宿霧省主要是一個狹長的島嶼,南北距離大概有225公裏左右,東西陸地最寬處大約30多公裏。宿霧島的南端有一個小城市名叫奧斯羅布(Oslob),在那裏人們可以同鯨鯊一起遊泳而體驗非常奇特的感受,當然島上還有很多其它非常值得遊玩的地方,在這裏我們隻著重於同鯨鯊遊[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

斯坦福大學地處加州灣區帕羅奧托市(PaloAlto)。每逢夏季校園裏便人流不絕。除了成群結隊的大小夏令營學生,還可看到許多遊客。雖是頂級名校,但一般人不知它是斯坦福夫婦為紀念他們唯一且16歲便早逝的兒子而建立的,它的全名是小裏蘭·斯坦福大學(LelandStanfordJuniorUniversity)。斯坦福本人曾是鐵路大亨,美國參議員,加州州長。在建校前他還征求過當時哈佛大學校[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)

我吃過最好吃的豬肉是津巴布韋的野豬肉,那是真正的野豬肉,不是人工飼養的“野豬”。在當地的一個晚餐時點了一份烤野豬排,肉很嫩,還有一點甜絲絲的味道,非常美味。之前早就好了做功課,知道這裏野豬肉有名,如果你有機會去南非或其周邊國家,可以嚐試一下。 (在住處附近拍到的野豬,數量不少。) 其實津巴布韋也有打獵項目,打野豬便是其[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

在加勒比海的西部,有一組英屬島嶼叫開曼(CAYMAN)群島,其首府喬治城東北方向八九英裏處的海裏,有一個叫STINGRAYCITY的地方。那裏沒有自成故事的古跡,沒有令人愜意的度假村,沒有椰樹婆娑的海岸,隻有一望無際的碧海和白雲閑渡的藍天,還有魔鬼魚。 我見到一些STINGRAYCITY的中文翻譯,感到非常不滿意。這樣一個奇妙的地方必須要有一個傳神的名字。請讓我叫[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2023-04-27 00:36:05)

(從河麵上看你會覺得浩蕩的水流從天而來) 伊瓜蘇大瀑布名揚天下,遊曆過那裏的人無不歎之為觀止。一項很刺激的活動便是乘船遊覽瀑布底部。一項更刺激的活動是乘快艇掠過瀑布的水柱,沐浴天水。 日前在阿根廷一側從瀑布的上麵欣賞了伊瓜蘇,然後又在巴西一側瀑布的上麵繼續欣賞了伊瓜蘇。壯闊,宏偉,神奇,無上。還有什麽更震撼的詞匯可以用來描述[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[首頁]
[尾頁]